Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това голяма част от животните от рода на овцете и козите, които се отглеждат в зоопаркове, принадлежат към екзотични видове.
Czech[cs]
Kromě toho velká většina ovcí a koz chovaných v zoologických zahradách patří k exotickým druhům.
Danish[da]
Langt størstedelen af de får og geder, der holdes i zoologiske haver, tilhører eksotiske arter.
German[de]
Im Übrigen handelt es sich bei der überwiegenden Mehrzahl der in Zoos gehaltenen Schafe und Ziegen um exotische Arten.
Greek[el]
Επιπροσθέτως, η μεγάλη πλειονότητα των αιγοπροβάτων που φυλάσσονται σε ζωολογικούς κήπους ανήκουν σε εξωτικά είδη.
English[en]
Furthermore, the vast majority of ovine and caprine animals that are kept in zoos belong to exotic species.
Spanish[es]
Además, la gran mayoría de los animales de las especies ovina y caprina que se encuentran en los parques zoológicos pertenece a especies exóticas.
Estonian[et]
Peale selle kuulub enamik loomaaedades peetavatest lammastest ja kitsedest eksootilistesse liikidesse.
Finnish[fi]
Sitä paitsi ylivoimaisesti suurin osa eläintarhoissa pidettävistä lammas- ja vuohieläimistä kuuluu eksoottisiin lajeihin.
French[fr]
En outre, la grande majorité des animaux des espèces ovine et caprine détenus dans les zoos appartiennent à des espèces exotiques.
Croatian[hr]
Osim toga, većina ovaca i koza koje se drže u zoološkim vrtovima spada u egzotične vrste.
Hungarian[hu]
Ezenfelül az állatkertben tartott juh- és kecskefélék túlnyomó többsége egzotikus fajokhoz tartozik.
Italian[it]
Inoltre, la maggior parte degli animali della specie ovina e caprina custoditi presso giardini zoologici appartengono a specie esotiche.
Lithuanian[lt]
Be to, dauguma zoologijos soduose laikomų avių ir ožkų yra egzotinių rūšių gyvūnai.
Latvian[lv]
Turklāt lielākā daļa aitu un kazu, kas tiek turētas zooloģiskajos dārzos, pieder pie eksotiskām sugām.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, il-maġġoranza kbira tal-annimali ovini u kaprini li jinżammu fiz-zoos jappartjenu għal speċi eżotika.
Dutch[nl]
Verder behoort de overgrote meerderheid van de in dierentuinen gehouden schapen en geiten tot exotische soorten.
Polish[pl]
Ponadto owce i kozy utrzymywane w ogrodach zoologicznych należą w przeważającej większości do gatunków egzotycznych.
Portuguese[pt]
Além disso, a grande maioria dos ovinos e caprinos mantidos nos zoos pertence a espécies exóticas.
Romanian[ro]
În plus, marea majoritate a animalelor din speciile ovină și caprină care sunt ținute în grădini zoologice aparțin speciilor exotice.
Slovak[sk]
Prevažná väčšina oviec a kôz chovaných v zoologických záhradách navyše patrí k exotickým druhom.
Slovenian[sl]
Poleg tega večina ovc in koz v živalskih vrtovih spada med eksotične vrste.
Swedish[sv]
Det stora flertalet får och getter som hålls i djurparker tillhör exotiska arter.