Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
I cut a hole for a radar screen and put a flashlight underneath it to light it.
Spanish[es]
Corté un agujero para la pantalla radar y puse una linterna debajo para encenderlo.
Hebrew[he]
חתכתי חור למסך ראדר ושמתי פנס מתחת כדי להדליק אותו.
Italian[it]
Tagliai un buco per lo schermo radar e inserii sotto una torcia per illuminarlo.
Japanese[ja]
レーダー画面のための穴を開け 下から懐中電灯で照らしました
Portuguese[pt]
Fiz um buraco para o ecrã do radar e acrescentei uma lanterna para o iluminar.
Romanian[ro]
Am decupat o gaură pentru radar şi am pus o lanternă sub el să-l lumineze.
Serbian[sr]
Isekao sam rupu za ekran radara i ispod stavio baterijsku lampu da ga osvetli.
Swedish[sv]
Jag klippte ut ett hål för en radarskärm och satte en ficklampa under för att lysa upp den.
Thai[th]
ผมตัดช่องไว้สําหรับจอเรดาร์ และใส่ไฟฉายเข้าไปข้างใต้ เพื่อให้แสงสว่าง
Ukrainian[uk]
Я зробив отвір для індикатора РЛС й під ним поставив ліхтар для підсвітки.
Vietnamese[vi]
Tôi cắt một cái lỗ làm màn hình rada. và đặt ở dưới một cái đèn pin để làm nó sáng lên.
Chinese[zh]
在上面剪了个洞,作雷达屏幕, 然后在底下放了个手电筒 来把它照亮。