Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De har selv været vidne til den nye farve, der er dukket op på Europa-kortet - farven orange.
German[de]
Sie selbst waren Zeugen des Auftauchens dieser neuen Farbe auf der europäischen Landkarte – der Farbe Orange.
English[en]
You, yourselves, have been the witnesses to the emergence of this new colour on the European map - the colour orange.
Spanish[es]
Ustedes mismos han sido testigos del resurgir de este nuevo color en el mapa europeo, el color naranja.
Finnish[fi]
Te itse olette todistaneet uuden värin ilmestymistä Euroopan kartalle – se väri on oranssi.
French[fr]
Vous avez assisté personnellement à l’émergence de cette nouvelle couleur sur la carte européenne - la couleur orange.
Italian[it]
Voi stessi siete stati testimoni della comparsa di questo nuovo colore sulla carta dell’Europa: l’arancione.
Dutch[nl]
U bent zelf getuige geweest van het verschijnen van deze nieuwe kleur op de Europese landkaart – de kleur oranje.
Portuguese[pt]
Vós próprios fostes testemunhas do surgimento desta nova cor no mapa da Europa – a cor laranja.
Swedish[sv]
Ni har själva bevittnat hur denna nya färg har uppstått på den europeiska kartan – färgen orange.