Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
لا تحظر معاهدة منع نشر أسلحة في الفضاء الخارجي تطوير منظومات الأسلحة المضادة للسواتل، أرضية كانت أم بحرية أم جوية، لأنه ما من سبيل للتحقق من هذه الأنشطة تحققاً فعالاً
English[en]
PPWT does not prohibit the development of ground-based, water-based or air-based anti-satellite weapons systems because there is no way that such activity can be effectively verified
Spanish[es]
El proyecto de tratado no prohíbe la elaboración de sistemas antisatélites destinados a ser emplazados en tierra, mar y aire, por cuanto en la práctica es inviable controlar esta actividad
French[fr]
Le projet de traité n'interdit pas l'élaboration de systèmes antimissile terrestres, maritimes ou aériens car il n'est pas possible pratiquement d'effectuer une surveillance à cet égard
Russian[ru]
Разработку противоспутниковых систем наземного, морского и воздушного базирования проект ДПРОК не запрещает, поскольку контроль за разработкой практически неосуществим
Chinese[zh]
二) 条约不禁止地基、海基、空基反卫星武器的研发活动,因为此类活动无法有效核查。