Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Искаме усет, мощ, контрол и движение едновременно и не е необходимо всичко да идва от био-вдъхновение.
Czech[cs]
Snímání, síla, kontrola a ovládání pohromadě, ne vše musí být inspirováno přírodou.
Danish[da]
Vi ønsker sanser, kraft, kontrol, aktivering alt sammen, og ikke alt behøves at være bio-inspireret.
Greek[el]
Θέλουμε αίσθηση, δύναμη, έλεγχο, ενεργοποίηση, όλα μαζί, και δεν χρειάζεται να είναι όλα εμπνευσμένα από τη φύση.
English[en]
We want sensing, power, control, actuation all together, and not everything needs to be bio-inspired.
Spanish[es]
Queremos que los detectores, la energía, los controles, actúen todos juntos, y no todo tiene que ser de inspiración biológica.
Hebrew[he]
אנחנו רוצים חישה, כוח, שליטה, ופעולה כולם יחד, ולא הכל צריך לקבל השראה מהביולוגיה.
Hungarian[hu]
Egyszerre akarunk érzékelést, energiát, vezérlést és mozgatást, és nem kell mindenhez az ötletet a biológiából venni.
Italian[it]
Vogliamo sensori, potenza, controllo, azioni tutto insieme, e non tutto deve essere ispirato alla biologia.
Japanese[ja]
センサーや動力源 制御装置や 作動装置もすべて搭載したいのですが すべてが生き物に由来している 必要はありません
Portuguese[pt]
Queremos sensores, potência, controlo, tudo acionado em conjunto. Nem tudo tem que ser inspirado na biologia.
Romanian[ro]
Dorim senzori, energie, control, mișcare, toate la un loc, și nu e nevoie să fie totul de inspirație biologică.
Albanian[sq]
Duam që ndijimi, energjia, dhe kontrolli të punojnë së bashku, dhe s’ka pse të jetë çdo gjë e frymëzuar nga natyra.
Serbian[sr]
Želimo čulnost, struju, kontrolu, impulse sve zajedno, ali ne treba sve da bude inspirisano prirodom.
Swedish[sv]
Vi vill ha känsel, kraft, styrsystem och drivkraft, och allt måste inte vara bio-inspirerat.
Thai[th]
เราต้องการการตรวจจับ พลังงาน การควบคุม การกระตุ้น ทั้งหมดด้วยกันนี้ และไม่ใช่ทุกอย่างที่ต้องเป็น อะไรที่ได้แรงบันดาลใจจากธรรมชาติ
Turkish[tr]
Hissetme, güç, kontrol, tahriği hep birlikte istiyoruz ve her şeyin biyo-ilham olması gerekmiyor.
Ukrainian[uk]
Потрібні сенсори, живлення, контроль, синхронізація всіх разом, все повинно бути біотехнологічним.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi muốn cảm ứng, điện, điều khiển, dẫn động.. tất cả không cần mọi thứ phải đều có nguồn gốc sinh học.