Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتِ لست مرتدية ثيابك حتى!
Bosnian[bs]
Nisi ni obucena!
Czech[cs]
Nejsi ani oblečená!
Danish[da]
Du har ikke tøj på.
German[de]
Du bist nicht einmal angezogen!
Greek[el]
Δεν είσαι καν, ντυμένη!
English[en]
You're not even dressed!
Spanish[es]
¡ Ni siquiera estás vestida!
Estonian[et]
Sa pole isegi riides!
Finnish[fi]
Et ole edes pukeissa!
French[fr]
Habille-toi alors!
Hebrew[he]
את אפילו לא לבושה!
Croatian[hr]
Nisi ni obučena!
Hungarian[hu]
Ruha sincs rajtad.
Indonesian[id]
Kau bahkan tidak berpakaian!
Italian[it]
Non sei vestita!
Lithuanian[lt]
Tu net neapsirengusi!
Dutch[nl]
Je bent niet eens aangekleed.
Polish[pl]
Nawet nie jesteś ubrana!
Portuguese[pt]
Você nem está vestida.
Romanian[ro]
Nici măcar nu esti îmbrăcată!
Slovenian[sl]
Saj niti oblečena nisi.
Albanian[sq]
Ti madje nuk je e veshur!
Serbian[sr]
Nisi ni obučena!
Turkish[tr]
Giyinmemişsin bile.