Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المايوه يبدو رائعاً وأنت تلبسينه
Bulgarian[bg]
Този бански ти стои страхотно.
Bosnian[bs]
Kupaći ti sjajno stoji.
Czech[cs]
Tyhle plavky ti hrozně slušej.
German[de]
Dieser Badeanzug steht dir großartig.
English[en]
This bathing suit looks great on you.
Finnish[fi]
Tuo uimapuku näyttää hyvältä päälläsi.
Croatian[hr]
Kupaći ti sjajno stoji.
Hungarian[hu]
Nagyon jól áll rajtad ez a fürdőruha.
Italian[it]
Questo costume ti sta benissimo.
Korean[ko]
이 수영복 너무 잘 어울려
Norwegian[nb]
Denne badedrakten er fin på deg.
Portuguese[pt]
Este fato de banho fica-te bem.
Russian[ru]
Этот купальник смотрится на тебе замечательно.
Slovenian[sl]
Krasna si v kopalkah.
Swedish[sv]
Baddräkten är jättesnygg på dig.
Turkish[tr]
Bu mayo sana çok yakışmış.