Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Das Tor hat ein Vorhängeschloss und ein großes Schild, worauf „Kein Zutritt“ steht.
English[en]
The gate is padlocked and has a large No Trespassing sign on it.
French[fr]
La porte est verrouillée et munie d’un grand panneau Passage interdit.
Italian[it]
Il cancello è chiuso con un lucchetto e ha un grande cartello con la scritta «Vietato l’ingresso».
Japanese[ja]
門扉もんぴには南京錠をかけ,「立入禁止」の大きな看板を掲げています。
Korean[ko]
이 문은 자물쇠로 잠겨 있으며, 거기에는 커다랗게 “출입 금지”라고 쓰인 푯말이 붙어 있습니다.
Portuguese[pt]
Há um cadeado no portão e um grande cartaz de “Entrada Proibida”.
Russian[ru]
Ворота заперты на висячий замок, и на них висит знак: “Посторонним вход запрещен”.