Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To je dost velká důvěra, Danieli.
Danish[da]
Du stoler virkelig på mig.
English[en]
That's a lot of trust, Daniel.
Persian[fa]
دنيل تو به من خيلي اعتماد داري
Hebrew[he]
זה המון אמון, דניאל.
Hungarian[hu]
Nagyon megbízol bennem, Daniel.
Italian[it]
Che bel gesto di fiducia, Daniel.
Norwegian[nb]
Hvilken tillit, Daniel.
Portuguese[pt]
É muita confiança, Daniel.
Romanian[ro]
Asta înseamnă multă încredere Daniel.
Russian[ru]
Спасибо за доверие, Дениэл.
Slovenian[sl]
Zelo mi zaupaš, Daniel.
Swedish[sv]
Det är mycket tillit, Daniel.