Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الزنجي مجعد الشعر يملي عليّ بمقتطفات من فيلم ( جورستك بارك ) كلما جئت إلى علمي
Czech[cs]
Tomuto mužskému negr-saurusovi, který zde běhá a dělá trailer k Jurskému Parku, vždy když sem vstoupí.
Danish[da]
Denne neger-saurus går rundt og viser os den nye trailer til Jurassic Park, hver gang vi ser ham.
English[en]
This negro-saurus of a man walking around here giving us the damn trailer to Jurassic Park, every time we walk up in here.
Spanish[es]
A este negrosaurio que anda por aquí, proyectando la sinopsis de Parque Jurásico cada vez que anda por aquí.
Hebrew[he]
הכושיזאורוס הזה שנשמע כמו הטריילר של " פארק היורה "
Indonesian[id]
Negrosurus manusia yang berjalan disekitar kita memberikan kita trailer film Jurassic Park, setiap kali dia kesini.
Dutch[nl]
Deze negro-saurus die hier rondloopt en ons elke keer de trailer van Jurassic Park voorschotelt.
Polish[pl]
Ten czarnuchozaur łazi tu dokoła, a my czujemy się jak w trailerze Parku jurajskiego.
Portuguese[pt]
Esse " negrossauro " a andar por aqui, como um reboque de Jurassic Park, sempre que chegamos aqui.
Romanian[ro]
Acestui negro-saurus care se plimbă pe aici şi ne oferă blestematul de trailer la Jurassic Park, de fiecare dată când intrăm aici.
Slovak[sk]
Tomuto mužskému neger-saurusovi, ktorý tu behá a robí trailer k Jurskému Parku, vždy keď sem vstúpi.
Serbian[sr]
OVOM CRNJOSAURUSU KOJI NAS PODSETI NA " PARK IZ DOBA JURE " SVAKI PUT KAD UÐEMO.
Swedish[sv]
... som går omkring och gör reklam för Jurassic Park varenda gång vi kommer hit...
Turkish[tr]
Buraya dolaşan bir adamın bu zencrası bize veriyor Jurassic Parkına damlatan römork, Buraya her girdiğimizde.