Besonderhede van voorbeeld: 4688946222784008284

Bulgarian

Не е много секси снимка, но не исках да приличам на повлекана.

Czech

Chci říct, že to není zrovna sexy fotka, ale nechtěla jsem vypadat jako děvka.

Danish

Det er ikke det mest sexede billede, men jeg ville ikke se billig ud.

German

Ich weiß, dass da ist kein sexy Foto, aber ich wollte nicht nuttig aussehen.

Greek

Εννοώ, δεν είναι πολύ σέξι φωτογραφία.. .. αλλά δεν ήθελα να δείχνω προκλητική.

English

I mean, it's not like a really sexy picture, but I didn't wanna look skanky.

Spanish

Digo, no es que sea una foto sexy, pero no quería parecer promiscua.

Estonian

See pole tõeliselt seksikas pilt, aga ma ei tahtnud litsakas välja näha.

Finnish

Kuva ei ole kovin seksikäs, mutten halunnut näyttää hutsulta.

Croatian

MISLIM, ZNAM DA NIJE BAŠ SEKSI SLIKA, ALI NISAM HTELA DA IZGLEDAM PROSTO.

Indonesian

Maksudku, fotonya tdk seksi, tapi aku tidak ingin terlihat skanky.

Macedonian

Не е многу секси слика, но не сакав да личи на повлекана.

Norwegian

Jeg mener, det er ikke som en virkelig sexy bilde,, men jeg gjorde ikke vil se skanky.

Polish

Mało seksowne zdjęcie, ale nie chciałam wyglądać zdzirowato.

Portuguese

Quero dizer, não é uma boa foto, mas não quero parecer esquisita.

Slovak

Myslím, že nie je ako naozaj sexy obrázok, ale nechcel som vyzerať Skank.

Swedish

Bilden är inte så sexig men jag ville inte se slampig ut.

Turkish

Çok seksi bir fotoğraf değil ama çok da cılız görünmek istemedim.