Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърни програми, а именно програми за употреба при извършване на химични и биохимични изчисления и търсене в бази данни и създаване на свързаните с тях аналитични и графични презентации на химични съединения и съответните данни, при откриването на нови съединения и лекарства в областта на молекулярните научни проучвания и проучвания във връзка с откриване на лекарства и химичната информатика и биоинформатиката
Czech[cs]
Počítačové programy, jmenovitě programy pro použití při provádění chemických a biochemických výpočtů a vyhledávání v databázi a vytváření příslušných analytických a grafických interpretací chemických sloučenin a příslušných údajů, při identifikaci nových sloučenin a potenciálních léčiv v oboru molekulárního vědeckého výzkumu a ve výzkumu nových léčiv a v chemické informatice a bioinformatice
Danish[da]
Computerprogrammer, nemlig programmer til brug ved kemiske og biokemiske beregninger og databasesøgning og udarbejdelse af relaterede analytiske og grafiske repræsentationer af kemiske forbindelser og tilknyttede data, til identifikation af nye forbindelser og førende kandidater til at blive lægemidler inden for forskning i molekylevidenskab og forskning i opdagelse af lægemidler samt kemisk informatik og bioinformatik
German[de]
Computerprogramme, nämlich Programme für die Durchführung chemischer und biochemischer Berechnungen und Datenbankrecherchen und für die Erstellung damit verbundener analytischer und grafischer Darstellungen chemischer Verbindungen und damit verbundener Daten, für die Bestimmung neuer Verbindungen und potenzieller Spitzenarzneimittel auf dem Gebiet der molekularen wissenschaftlichen Forschung und für die Arzneimittelforschung und für die chemische Informatik und Bioinformatik
Greek[el]
Προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα, προγράμματα για χρήση στη διενέργεια χημικών και βιοχημικών υπολογισμών και αναζήτηση σε βάσεις δεδομένων και δημιουργίας σχετικών αναλυτικών και γραφικών αναπαραστάσεων χημικών ενώσεων και σχετικών δεδομένων, στον προσδιορισμό νέων ενώσεων και υποψήφιων πρόδρομων φαρμακευτικών ενώσεων στον τομέα της έρευνας μοριακών επιστημών, και στην έρευνα ανακάλυψης φαρμάκων και στην υπολογιστική χημεία και στη βιοπληροφορική
English[en]
Computer programs, namely, programs for use in performing chemical and biochemical computations and database searching and creating related analytical and graphic representations of chemical compounds and associated data, in identifying new compounds and drug lead candidates in the field of molecular scientific research, and in drug discovery research and chemical informatics and bio-informatics
Spanish[es]
Programas de ordenadores, en concreto, programas para su uso en la realización de cómputos químicos y bioquímicos y búsqueda de bases de datos y creación de representaciones analíticas y gráficas asociadas de compuestos químicos y datos asociados, en la identificación de compuesos nuevos y candidatos de modelos de fármacos en relación con la investigación científica molecular y en la investigación de descubrimiento de fármacos e informática química y bioinformática
Estonian[et]
Arvutiprogrammid, nimelt keemiliste ja biokeemiliste andmetöötluse tegemise programmid ja andmebaasiotsingud ning keemiliste ainete ja nendega seotud andmete analüütiliste ja graafiliste esitluste loomiseks, uute ainete ja ravimikandidaatite identifitseerimiseks molekulaarteaduslike uuringute valdkonnas ja ravimite avastamise uuringutes ning keemilise informaatika ja bioinformaatika valdkonnas
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmat, nimittäin seuraaviin tarkoituksiin käytettävät ohjelmat: kemialliset ja biokemialliset laskelmat ja tietokantahaut ja analyyttisten ja graafisten esitysten luominen kemiallisista yhdisteistä ja niihin liittyvistä tiedoista, uusien yhdisteiden mahdollisten lääkeaineosien tunnistaminen tieteellisen molekyylitutkimuksen ja uusien lääkkeiden kehittämiseen liittyvän tutkimuksen sekä kemiantekniikan informatiikan ja bioinformatiikan aloilla
French[fr]
Programmes informatiques, à savoir programmes pour la réalisation de calculs chimiques et biochimiques, pour la recherche dans une base de données et pour la création des représentations analytiques et graphiques de composés chimiques et données connexes, dans l'identification de nouveaux composés et de principaux médicaments candidats dans le domaine de la recherche scientifique moléculaire, et dans la recherche et la découverte de médicaments, l'informatique chimique et la bioinformatique
Hungarian[hu]
Számítógépes programok, nevezetesen vegyi és biokémiai számítások és adatbázis-keresések elvégzéséhez, valamint kémiai vegyületek és kapcsolódó adatok kapcsolódó analitikus és grafikus ábrázolásainak elkészítéséhez, új vegyületek és lehetséges gyógyszer-vezetőmolekulák azonosításához használt programok a molekulatudományi kutatás, valamint a gyógyszerkutatás, illetve kémiai informatika és bioinformatika területén
Italian[it]
Programmi per computer, ovvero programmi per l'esecuzione di calcoli chimici e biochimici e ricerche su banche dati e creazione di relative rappresentazioni analitiche e grafiche di composti chimici e dati relativi, per l'esecuzione di nuovi composti e candidati principali per farmaci nel settore della ricerca scientifica molecolare e nella ricerca per la scoperta di farmaci e informatica chimica e bio-informatica
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programos, būtent programos chemijos ir biochemijos skaičiavimams ir paieškai duomenų bazėse atlikti ir susijusiems analitiniams ir grafiniams cheminių junginių ir susijusių duomenų atvaizdams kurti, atpažįstant naujus junginius ir galimus vaistus molekulinių mokslinių tyrimų, vaistų paieškos mokslinių tyrimų, cheminės informacijos ir bioinformatikos srityse
Latvian[lv]
Datorprogrammas, proti, programmas, kas ir paredzētas, lai veiktu ķīmiskos un bioķīmiskos aprēķinus, kā arī datu bāzu meklēšanai un saistīto analītisko, un grafisko reprezentāciju veidošanai par ķīmiskajiem savienojumiem un saistītajiem datiem, kā arī, lai identificētu jaunus savienojumus un medikamentu kandidātus molekulāri zinātniskajā izpētē, kā arī medikamentu atklāšanas izpētē un ķīmiskajā informātikā un bioinformātikā
Maltese[mt]
Programmi informatiċi, jiġifieri, programmi għall-użu fil-prestazzjoni ta' somom ta' kimika u bijokimika u rappreżentazzjonijiet analitiċi u grafiċi dwar it-tfittix u l-ħolqien ta' dejtabejż ta'' komposti kimiċi u dejta assoċjati, fl-idejntifikazzjoni ta' komposti ġodda u kandidati li jwasslu għal drogi fil-qasam ta' riċerka xjentifika molekulari, u riċerka għall-iskoperta ta' drogi u informatiċi u bijoinformatiċi kimiċi
Dutch[nl]
Computerprogramma's, te weten programma's voor het uitvoeren van chemische en biochemische computerberekeningen en het doorzoeken van databases alsmede het creëren van bijbehorende analytische en grafische weergaven van chemische samenstellingen en aanverwante gegevens, voor het identificeren van nieuwe samenstellingen en mogelijke kandidaten voor geneesmiddelen op het gebied van moleculair wetenschappelijk onderzoek, en onderzoek naar ontdekking van nieuwe medicijnen, en chemische en biochemische informatica
Polish[pl]
Programy komputerowe, mianowicie programy używane w wykonywaniu obliczeń chemicznych i biochemicznych oraz wyszukiwaniu w bazach danych i tworzeniu powiązanych reprezentacji analitycznych i graficznych związków chemicznych i powiązanych danych, w identyfikowaniu nowych związków i potencjalnych leków w dziedzinie cząsteczkowych badań naukowych oraz w badaniach nad odkrywaniem leków i informatyce chemicznej oraz bioinformatyce
Portuguese[pt]
Programas de computador, nomeadamente programas para cálculos e pesquisas em bases de dados nos domínios da química e da bioquímica e criação de representações analíticas e gráficas conexas de compostos químicos e dados associados, para a identificação de novos compostos candidatos a potenciais fármacos no domínio da investigação científica molecular, bem como para a investigação de novos fármacos e para os domínios da informática química e da bioinformática
Romanian[ro]
Programe de calculator, şi anume, programe folosite la efectuarea calculelor chimice şi biochimice şi căutarea în baze de date şi crearea de reprezentări analitice şi grafice de compuşi chimici şi date conexe, la identificarea noilor compuşi şi a candidaţilor cu tratament medical în domeniul cercetării ştiinţifice moleculare şi la cercetarea pentru detectarea medicamentelor şi pentru informatica chimică şi bioinformatică
Slovak[sk]
Počítačové programy, menovite programy na vykonávanie chemických a biochemických výpočtov, prehľadávanie databáz a vytváranie súvisiacich analytických a grafických vyobrazení chemických zlúčenín a súvisiacich údajov, na identifikáciu nových zlúčenín a vhodných látok na výrobu liekov v oblasti molekulárneho vedeckého výskumu, v oblasti objavovania liekov, v oblasti chemickej a biologickej informatiky
Slovenian[sl]
Računalniški programi, in sicer programi za uporabo pri izvajanju kemičnih in biokemičnih izračunov in iskanju po bazah podatkov ter pri izdelavi s tem povezanih analitičnih in grafičnih predstavitev kemičnih zmesi in sorodnih informacij, pri identificiranju novih zmesi in vodilnih kandidatov za zdravila na področju molekularnih znanstvenih raziskav ter pri raziskavah za odkrivanje zdravil in kemijski informatiki ter bioinformatiki
Swedish[sv]
Datorprogram, nämligen, program för kemiska och biokemiska beräkningar samt databassökning och skapande av besläktade analytiska och grafiska återgivningar av kemiska föreningar och tillhörande data, för identifiering av nya föreningar och ledande läkemedelskandidater inom området för vetenskaplig molekylärforskning och i forskning avseende läkemedelsupptäckt samt kemisk informatik och bioinformatik