Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأيدت الأرجنتين في هذين الاجتماعين المساعدة المتبادلة الفعالة، وعقد اجتماع للجنة البلدان الأمريكية لمكافحة الإرهاب وإعداد مشروع اتفاقية البلدان الأمريكية لمناهضة الإرهاب وتفويض اللجنة المعنية بالأمن في نصف الكرة الأرضية بالتعجيل بأعمالها من أجل انعقاد مؤتمر خاص بشأن الأمن
English[en]
At these meetings, Argentina supported effective reciprocal assistance, the convening of a meeting of the Inter-American Committee against Terrorism, the elaboration of a draft inter-American convention against terrorism and the mandate given to the Commission on Hemispheric Security to accelerate its work with a view to holding a special conference on security
Spanish[es]
En ellas, respaldó la asistencia recíproca efectiva, la convocatoria de una reunión del Comité Interamericano contra el Terrorismo, la elaboración de un proyecto de convención interamericana contra el terrorismo y el mandato dado a la Comisión de Seguridad Hemisférica para que acelere sus labores con miras a la celebración de una conferencia especial sobre seguridad
French[fr]
Elle a, lors de ces réunions, apporté son appui à l'assistance réciproque effective, la convocation d'une réunion du Comité interaméricain contre le terrorisme, l'élaboration d'un projet de convention interaméricaine contre le terrorisme et au mandat donné à la Commission sur la sécurité dans l'hémisphère d'accélérer ses travaux afin qu'il soit possible de pouvoir tenir une conférence spéciale sur la sécurité
Russian[ru]
На этих совещаниях она высказалась в поддержку эффективной взаимной помощи, созыва заседания Межамериканского комитета по борьбе с терроризмом, разработки проекта межамериканской антитеррористической конвенции и поставленных перед Комитетом по безопасности в полушарии задач по ускорению его работы в целях проведения специальной конференции по вопросам безопасности