Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحدهم قال أنه أخذ مشبك أوراق
Bulgarian[bg]
Взел е отнякъде кламер.
Czech[cs]
Prý sehnal sponku.
Greek[el]
Με συνδετήρα, απ'ό, τι φαίνεται.
English[en]
Someone said he took a paper clip.
Finnish[fi]
Oli saanut jostain paperiliittimen.
French[fr]
Apparemment, avec un coupe-papier.
Hebrew[he]
מישהו אמר שהוא השיג מהדק נייר.
Croatian[hr]
Netko je rekao da je uzeo spajalicu.
Hungarian[hu]
Azt mondják egy gémkapoccsal.
Italian[it]
Hanno detto che ha usato una graffetta.
Portuguese[pt]
Alguém disse que foi com um clip para o papel.
Romanian[ro]
Cineva a spus că a luat o agrafă pentru hârtii.
Serbian[sr]
Neko je rekao da je uzeo spajalicu.
Swedish[sv]
Skar sig i handleden med ett gem.
Turkish[tr]
Biri, bir ataş aldığını söyledi.