Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
„преходно ниво“ (transition level) е най-ниското ниво над преходната абсолютна височина, което може да се използва за полет;
Czech[cs]
„převodní hladinou“ se rozumí nejnižší použitelná letová hladina nad převodní nadmořskou výškou;
German[de]
„Übergangsfläche“ : die niedrigste Flugfläche, die für die Benutzung oberhalb der Übergangshöhe verfügbar ist;
Greek[el]
«μεταβατικό επίπεδο», το χαμηλότερο επίπεδο πτήσης διαθέσιμο προς χρήση επάνω από το μεταβατικό απόλυτο ύψος·
English[en]
‘transition level’ means the lowest flight level available for use above the transition altitude;
Spanish[es]
«nivel de transición» : nivel de vuelo más bajo disponible para uso por encima de la altitud de transición;
Estonian[et]
„üleminekutasand” – alumine kasutatav lennutasand üleminekukõrgusest kõrgemal;
Finnish[fi]
’siirtopinnalla’ alinta käytettävissä olevaa lentopintaa siirtokorkeuden yläpuolella;
French[fr]
«niveau de transition», le niveau de vol le plus bas utilisable au-dessus de l’altitude de transition;
Croatian[hr]
„prijelazna razina” znači prva najniža razina leta iznad prijelazne apsolutne visine koja se može koristiti;
Hungarian[hu]
„átváltási szint” : az átváltási magasság feletti legalacsonyabb használható repülési szint;
Italian[it]
«livello di transizione», il più basso livello di volo disponibile per l’uso al di sopra dell’altitudine di transizione;
Lithuanian[lt]
pereinamasis lygis – žemiausias įmanomas skrydžio lygis virš pereinamojo absoliučiojo aukščio;
Latvian[lv]
“pārejas līmenis” ir pats zemākais lidojuma līmenis, kurš var tikt izmantots lidojumam augstāk par pārejas absolūto augstumu;
Maltese[mt]
“livell ta’ tranżizzjoni” tfisser l-iktar livell baxx tat-titjira li huwa disponibbli sabiex jintuża ‘l fuq mill-altitudni ta’ tranżizzjoni;
Polish[pl]
„poziom przejściowy” oznacza najniższy poziom lotu, jaki można wykorzystać powyżej wysokości bezwzględnej przejściowej;
Portuguese[pt]
«Nível de transição», o nível de voo mais baixo disponível para utilização acima da altitude de transição;