Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proč bych chtěla na Zemi měně koňů?
German[de]
Warum sollte ich wollen, dass es weniger Pferde auf der Erde gibt.
Greek[el]
Γιατί να θέλω λιγότερα άλογα στη Γη;
English[en]
Why would I want fewer horses on earth?
Spanish[es]
¿Por qué querría menos caballos en la tierra?
French[fr]
Pourquoi voudrais-je moins de chevaux sur terre?
Hebrew[he]
למה שארצה סוסים פחות על פני האדמה?
Croatian[hr]
Zašto bi poželjela manje konja na zemlji?
Hungarian[hu]
Miért akarnám, hogy kevesebb ló legyen a Földön?
Italian[it]
Perche'mai dovrei volere meno cavalli sulla terra?
Polish[pl]
Po co miałabym chcieć mniej koni na Ziemi?
Portuguese[pt]
Por que iria querer menos cavalos na terra?
Romanian[ro]
De ce-aş vrea mai puţin căluţi pe Terra?
Slovak[sk]
Prečo by som chcela menej koní na Zemi.
Serbian[sr]
Zašto bi poželjela manje konja na zemlji?