Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det samme job ved visse væverier giver kun en minimumsløn.“
German[de]
In einer Textilfabrik wird dieselbe Arbeit nur äußerst gering bezahlt.“
Greek[el]
Η ίδια θέσις σε κάποιο υφαντουργείο πληρώνεται μόνο με τον κατώτατο μισθό.»
English[en]
The same job at some textile mills pays only the minimum wage.”
Spanish[es]
El mismo trabajo en algunas fábricas textiles solo recibe el salario mínimo.”
Finnish[fi]
Samasta toimesta joissakin kangastehtaissa maksetaan vain vähimmäispalkkaa.”
French[fr]
Un employé qui fait le même travail dans une filature ne reçoit qu’un salaire minimum.”
Italian[it]
In una fabbrica di tessili con lo stesso lavoro si guadagna solo un salario minimo”.
Japanese[ja]
自動車製造会社の用務員は生活賃金をもらっているが,同じ仕事をしても織物工場では最低の賃金しかもらえない」。
Korean[ko]
어떤 섬유 공장에서 동일한 일을 하는 사람은 최하급 보수를 받을 뿐이다.”
Norwegian[nb]
Det samme arbeid ved en del tekstilfabrikker blir bare betalt med en minimumslønn.»
Dutch[nl]
Voor dezelfde baan in sommige textielfabrieken ontvangt de desbetreffende persoon slechts het minimumloon.”
Portuguese[pt]
O mesmo emprego numa tecelagem rende apenas salário mínimo.”
Swedish[sv]
Samma arbete vid en del textilfabriker betalas bara med minimilön.”
Ukrainian[uk]
Така сама робота в текстильній фабриці платить найменшу платню”.