Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Beretningen fra Ekspertgruppen er et nyttigt instrument, ikke lovfortegnelser.
German[de]
Dieser Bericht ist zwar ein nützliches Instrument, aber es handelt sich dabei nicht um Gesetzestafeln.
English[en]
The report of the Committee of Experts is a useful instrument, not a basis for law.
Spanish[es]
El informe de la comisión de expertos es un instrumento útil, no son las tablas de la ley.
Finnish[fi]
Asiantuntijakomitean kertomus on hyödyllinen väline, se ei ole laki, jota on noudatettava.
French[fr]
Le rapport du comité d'experts est un instrument utile mais il ne peut constituer les tables de la loi.
Italian[it]
La relazione del Comitato di esperti è uno strumento utile, ma non è il Vangelo.
Dutch[nl]
Het rapport van het Comité van wijzen is een nuttig instrument, maar het is ook niet het hoogste gebod.
Portuguese[pt]
O relatório da comissão de peritos é um instrumento útil, e não as tábuas da lei.
Swedish[sv]
Rapporten från expertgruppen är ett användbart instrument, den är inte en lagtavla.