Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бяс може да предизвика мускулни спазми, безпокойство, необясним страх и безсъние.
Czech[cs]
Vzteklina může způsobit svalové křeče, malátnost, úzkost a nespavost.
Greek[el]
Η λύσσα μπορεί να προκαλέσει μυϊκούς σπασμούς, αδιαθεσία, άγχος και αϋπνία.
English[en]
Rabies could cause muscle spasms, malaise, anxiety and wakefulness.
Spanish[es]
La rabia puede causar espasmos musculares, malestar ansiedad e insomnio.
French[fr]
La rage peut causer des spasmes musculaires, des malaises, de l'anxiété et un état d'éveil.
Hebrew[he]
כלבת יכולה לגרום עיוותי שרירים, בחילה, חרדה וערות.
Croatian[hr]
Bjesnilo izaziva mišićne grčeve, nelagodnost, nervozu i budnost.
Hungarian[hu]
A veszettség okozhat izomrángást, rossz közérzetet, álmatlanságot.
Italian[it]
La rabbia puo'causare spasmi muscolari, malessere, ansia e insonnia.
Dutch[nl]
Hondsdolheid kan spierspasmen veroorzaken, Malaise, Faalangst, en waakzaamheid.
Polish[pl]
Wścieklizna może powodować napięcie mięśni, apatię, niepokój i bezsenność.
Portuguese[pt]
A raiva pode causar espasmos musculares, desconforto, ansiedade e insónias.
Romanian[ro]
Rabia poate cauza spasme musculare, disconfort, anxietate, si o tine treaza.
Russian[ru]
Бешенство может вызывать мышечные спазмы, дискомфорт, беспокойство и бессонницу.
Slovenian[sl]
Steklina povzroča mišične krče, slabost, boječnost in nespečnost.
Serbian[sr]
Bjesnilo izaziva mišićne grčeve, nelagodnost, nervozu i budnost.
Turkish[tr]
Kuduz, kas kasılmalarına, kırıklığa, endişeye ve uyanık kalmaya yol açabilir.
Vietnamese[vi]
Bệnh dại có thể gây co thắt cơ, khó chịu, lo lắng và mất ngủ.