Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
продукти от съвместна преработка в рафинериите на суровини от възобновяеми източници с нефтени суровини.
Czech[cs]
výrobky získané spoluzpracováním obnovitelných surovin v rafinériích a ropných surovin.
Danish[da]
Produkter fra samfyring af vedvarende råvarekilder på raffinaderier med jordolieråvarer.
German[de]
Erzeugnisse aus der gemeinsamen Verarbeitung erneuerbarer Ausgangsstoffe in Raffinerien mit Erdölausgangsstoffen.
Greek[el]
προϊόντα από τη συνεπεξεργασία πρώτων υλών από ανανεώσιμες πηγές σε διυλιστήρια με πετρελαϊκές πρώτες ύλες.
English[en]
products from the co-processing of renewable feedstock at refineries with petroleum feedstock.
Spanish[es]
productos obtenidos mediante el coprocesamiento de materias primas renovables en refinerías con materias primas de petróleo.
Estonian[et]
taastuvate lähteainete ja nafta lähteainete koostöötlemisel rafineerimistehastes saadavad tooted.
Finnish[fi]
jalostamoissa suoritettavasta uusiutuvien raaka-aineiden ja maaöljysyötteen yhteiskäsittelystä saatavat tuotteet.
French[fr]
les produits issus du cotraitement, dans les raffineries, de matières premières renouvelables avec des matières premières pétrolières.
Croatian[hr]
proizvode iz zajedničke obrade obnovljivih sirovina u rafinerijama s naftnim sirovinama.
Hungarian[hu]
megújuló alapanyagok finomítókban, nyersolaj alapanyaggal együtt végzett feldolgozásából eredő termékek.
Italian[it]
prodotti ottenuti dal trattamento congiunto, in raffineria, di materie prime rinnovabili con derivati del petrolio.
Lithuanian[lt]
produktus, pagamintus naftos perdirbimo gamyklose kartu su naftos žaliavomis perdirbant žaliavas iš atsinaujinančiųjų išteklių.
Latvian[lv]
produkti, ko iegūst atjaunojamo energoresursu izejvielu līdzpārstrādē kopā ar naftas pārstrādes izejvielām naftas pārstrādes rūpnīcās.
Maltese[mt]
prodotti mill-koproċessar ta’ materja prima rinnovabbli f’raffineriji b’materja prima petrolifera.
Dutch[nl]
producten uit de gelijktijdige verwerking van hernieuwbare grondstoffen en aardoliegrondstof in raffinaderijen.
Polish[pl]
produkty powstałe ze wspólnego przetwarzania biologicznych surowców energetycznych i surowców z ropy naftowej w rafineriach.
Portuguese[pt]
produtos obtidos a partir do coprocessamento, em refinarias, de matérias-primas renováveis com matérias-primas de petróleo.
Romanian[ro]
produse rezultate din coprocesarea în rafinării a materiilor prime regenerabile cu materii prime petroliere.
Slovak[sk]
výrobky zo spoločného spracovania obnoviteľných surovín a ropných surovín v rafinériách.
Slovenian[sl]
izdelki iz soobdelave obnovljivih surovin v rafinerijah z naftnimi surovinami.
Swedish[sv]
Produkter från samtidig bearbetning av förnybara råmaterial och råoljor i raffinaderier med råoljesatsning.