Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Greek[el]
12.5.2000 EL Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαι ̈κών Κοινοτήτων C 132 / 1 Ι ( Ανακοινώσεις ) ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕ ∆ ΡΙΟ ΕΙ ∆ ΙΚH EΚΘΕΣΗ αριθ. 8 / 2000 σχετικά με τα « κοινοτικά μέτρα για τη διάθεση των βουτυρικών λιπαρών ουσιών » συνοδευόμενη από την απάντηση της Επιτροπής ( υποβαλλόμενη βάσει του άρθρου 248 παράγραφος 4 δεύτερο εδάφιο της συνθήκης ΕΚ ) ( 2000 / C 132 / 01 ) ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΚΥΡΙΕΣ ∆ ΙΑΠΙΣΤΩΣΕΙΣΤΟΥΕΛΕΓΧΟΥ.............................................
English[en]
12.5.2000 EN Official Journal of the European Communities I ( Information ) COURT OF AUDITORS SPECIAL REPORT No 8 / 2000 on the Community measures for the disposal of butterfat accompanied by the Commission ’ s replies C 132 / 1 ( pursuant to Article 248 ( 4 ), second subparagraph, EC ) ( 2000 / C 132 / 01 ) CONTENTS MAINAUDITFINDINGS....................................
Spanish[es]
12.5.2000 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 132 / 1 I ( Comunicaciones ) TRIBUNAL DE CUENTAS INFORME ESPECIAL No 8 / 2000 sobre medidas comunitarias de comercialización de las materias grasas butíricas, acompañado de las respuestas de la Comisión ( presentado en virtud del segundo párrafo del apartado 4 del artículo 248 CE ) ( 2000 / C 132 / 01 ) ÍNDICE PRINCIPALESRESULTADOSDELAFISCALIZACIÓN................................
Finnish[fi]
12.5.2000 FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti I ( Tiedonantoja ) TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIN ERITYISKERTOMUS nro 8 / 2000 yhteisön toteuttamista voirasvan myyntitoimenpiteistä sekä komission vastaukset ( annettu EY:n perustamissopimuksen 248 artiklan 4 kohdan toisen alakohdan nojalla ) C 132 / 1 ( 2000 / C 132 / 01 ) SISÄLLYS PÄÄASIALLISETTARKASTUSHAVAINNOT........................................
French[fr]
12.5.2000 FR Journal officiel des Communautés européennes C 132 / 1 I ( Communications ) COUR DES COMPTES RAPPORT SPÉCIAL No 8 / 2000 relatif aux mesures communautaires d ’ écoulement des matières grasses butyriques, accompagné des réponses de la Commission ( présenté en vertu de l ’ article 248, paragraphe 4, deuxième alinéa, du traité CE ) ( 2000 / C 132 / 01 ) TABLE DES MATIÈRES PRINCIPALESCONSTATATIONS................................................
Portuguese[pt]
12.5.2000 PT Jornal Oficial das Comunidades Europeias C 132 / 1 I ( Comunicações ) TRIBUNAL DE CONTAS RELATÓRIO ESPECIAL N.o 8 / 2000 relativo às medidas comunitárias para escoamento das matérias gordas butíricas, acompanhado das respostas da Comissão ( Apresentado nos termos do n.o 4, segundo parágrafo, do artigo 248.o CE ) ( 2000 / C 132 / 01 ) ÍNDICE PRINCIPAISCONSTATAÇÕESDEAUDITORIA.....................................
Swedish[sv]
12.5.2000 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning I ( Meddelanden ) REVISIONSRÄTTEN SÄRSKILD RAPPORT nr 8 / 2000 om gemenskapens åtgärder för avyttring av smörfett samt kommissionens svar C 132 / 1 ( i enlighet med artikel 248.4 andra stycket i EG-fördraget ) ( 2000 / C 132 / 01 ) INNEHÅLLSFÖRTECKNING HUVUDSAKLIGAGRANSKNINGSRESULTAT......................................