Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الصعوبة بمكان كشف مختلف أشكال العنف والاستغلال الجنسي التي يتعرض لها الأطفال لأن خجلهم الشديد يمنعهم من الحديث في هذه الأمور، فضلاً عن أن المعتدي هو أحياناً شخص معروف للطفل وللأسرة.
English[en]
Detecting the different forms of violence and sexual exploitation was a challenge, as children were too ashamed to discuss such matters, and sometimes the aggressor was a person known to the child and the family.
Spanish[es]
Resultaba difícil detectar las distintas formas de violencia y explotación sexual, porque a los niños les avergonzaba discutir de estos temas y en ocasiones el agresor era un conocido del niño o de su familia.
French[fr]
Il était difficile d’en détecter les différentes formes, les enfants ayant trop honte pour en parler et l’agresseur étant parfois connu de l’enfant et de sa famille.
Russian[ru]
Выявление различных форм насилия и сексуальной эксплуатации сопряжено с трудностями, поскольку дети испытывают сильный стыд при обсуждении таких вопросов, и иногда насильник является лицом, хорошо известным ребенку и семье.