Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
сътрудничество при актуализирането на програмите за оформление на страници и за изпращане на файлове
Czech[cs]
spolupráce při aktualizaci formátovacích programů a předávání souborů
Danish[da]
deltagelse i ajourføringen af layoutprogrammer og programmer til filtransmission
German[de]
Ständige Aktualisierung der eingesetzten DTP- und Datenübertragungsprogramme
Greek[el]
συνεργασία για την ενημέρωση των προγραμμάτων σελιδοποίησης και διαβίβασης των αρχείων
English[en]
assistance with updating page-setting programmes and sending files
Spanish[es]
colaboración en la actualización de los programas de compaginación y de transmisión de ficheros
Estonian[et]
osalemine küljendamis- ja failiedastusprogrammide ajakohastamisel
Finnish[fi]
avustaminen taitto-ohjelmien ja tiedostonsiirto-ohjelmien päivittämisessä
French[fr]
collaboration à la mise à jour des programmes de mise en page et de transmission des fichiers
Irish[ga]
cuidiú le nuashonrú na gclár le haghaidh leagan amach na leathanach agus le haghaidh tarchuir na gcomhad
Hungarian[hu]
közreműködés a tördelő- és fájltovábbító programok frissítésében
Italian[it]
collaborazione all’aggiornamento dei programmi di impaginazione e di trasmissione di file
Lithuanian[lt]
bendradarbiavimas atnaujinant rinkmenų maketavimo ir perdavimo programas
Latvian[lv]
piedalīšanās maketēšanas un datņu pārsūtīšanas programmu atjaunināšanas darbā;
Maltese[mt]
il-kollaborazzjoni fl-aġġornament tal-programmi tal-issettjar tal-paġni u tat-trażmissjoni tal-fajls
Dutch[nl]
bijdragen aan de bijwerking van programma’s voor opmaak en bestandsoverdracht
Polish[pl]
współpraca w zakresie uaktualniania programów do tworzenia układów stron i przesyłania plików
Portuguese[pt]
Colaboração na actualização dos programas de paginação e de transmissão de ficheiros
Romanian[ro]
colaborarea la actualizarea programelor de aranjare în pagină și de transmitere a fișierelor
Slovak[sk]
spolupráca pri aktualizácii formátovacích programov a prenose súborov;
Slovenian[sl]
sodelovanje pri posodabljanju programov za postavljanje strani in prenos datotek
Swedish[sv]
Uppdatering av layoutprogram och filöverföringsprogram.