Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Talent 2, SAM je uništen.
Czech[cs]
Pařát 2, pravá strana je zajištěna.
Danish[da]
Talon 2, batteriet er blevet tilintetgjort.
Greek[el]
Τάλον 2, ο στόχος καταστράφηκε.
English[en]
Talon 2, the SAM site's been erased.
Spanish[es]
Talon 2, antiaéreo eliminado.
Estonian[et]
Talon 2, SAM hävitatud.
Finnish[fi]
Talon-2, ohjuspatteri tuhottu.
Hebrew[he]
עקב-2, מקור הטילים נהרס.
Croatian[hr]
Talent-2, SAM je uništen.
Indonesian[id]
Talon 2, SAM sudah dihancurkan.
Italian[it]
Talon 2, missile terra-aria eliminato.
Lithuanian[lt]
Telonai 2, raketa likviduota!
Dutch[nl]
Talon 2, de SAM basis is vernietigd.
Polish[pl]
Pazur 2, wschodnia ściana załatwiona.
Portuguese[pt]
Garra 2, a bateria de mísseis foi apagada.
Romanian[ro]
Aripa 2, baza de rachete distrusă.
Slovenian[sl]
Talon 3, Sam je uničen.
Swedish[sv]
Talon 2, luftvärnet utslaget.
Turkish[tr]
Pençe 2, füze rampası imha edildi.