Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Котешки бой и катаплексия на котешката алея.
Bosnian[bs]
Svađa i katapleksija na pisti.
Czech[cs]
Hádka žen a kataplexie na molu.
German[de]
Catfight und Kataplexie auf dem Catwalk, cool.
Greek[el]
Γατοκαυγάς και καταπληξία στην πασαρέλα.
English[en]
Catfight and cataplexy on the catwalk.
Spanish[es]
Pelea de gatas y cataplexia en la pasarela.
Finnish[fi]
Ja vielä katapleksia...
French[fr]
Une catastrophe survient suite à une cataplexie.
Croatian[hr]
Svađa i katapleksija na pisti.
Hungarian[hu]
Bunyóval futottál be a kifutón.
Italian[it]
Una rissa e un attacco di cataplessia sulla passerella.
Dutch[nl]
Kataplexie en haren trekken, cool.
Polish[pl]
Modelki bijące się na wybiegu i popadające w katapleksję.
Portuguese[pt]
Gatas à briga, e catalepsia na passerelle.
Romanian[ro]
Bataie intre fete si cataplexie pe podiu.
Russian[ru]
Кошачья драка и катаплексия на подиуме.
Slovenian[sl]
Pretep na modni stezi.
Serbian[sr]
Svađa i katapleksija na pisti.
Swedish[sv]
Gräl och kataplexi på catwalken.
Turkish[tr]
Podyumda, kedi dövüşü ve katapleksi.
Vietnamese[vi]
Choảng nhau và mất trương lực trên sàn diễn thời trang.