Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عمري 13 سنة لابد أنني أحب المصارعة, صحيح ؟
Bulgarian[bg]
На 13 съм и следователно обичам кеч, нали?
Czech[cs]
Je mi 13 a automaticky miluju wrestling.
Danish[da]
Jeg er 13, jeg må elske brydning, ikke?
German[de]
Ich bin 13, also muss ich Wrestling mögen, oder?
Greek[el]
Είμαι 13, πρέπει να μ'αρέσει η πάλη, σωστά;
English[en]
I'm 13, I must love wrestling, right?
Finnish[fi]
Olen 13 ja hulluna painiin.
French[fr]
J'ai 13 ans, je suis censé aimer le catch, c'est ça?
Hebrew[he]
אני בן 13, אז אני בטח אוהב היאבקות, נכון?
Croatian[hr]
Imam 13, volim hrvanje?
Hungarian[hu]
Attól, hogy 13 éves vagyok, már imádnom kell a pankrációt?
Italian[it]
Solo perche'ho 13 anni deve piacermi il wrestling?
Norwegian[nb]
Jeg er 13 år, så jeg må like bryting.
Dutch[nl]
Ik ben 13, dus dan moet je van wrestling houden.
Polish[pl]
Mam 13 lat, muszę kochać wrestling, prawda?
Portuguese[pt]
Pois, tenho 13 anos, é suposto eu gostar de Wrestling, certo?
Romanian[ro]
Am 13 ani, deci trebui sa imi placa wrestlingul, nu?
Slovenian[sl]
Star sem 13 let, gotovo obožujem rokoborbo, kajne?
Serbian[sr]
Imam 13 godina, mora da volim hrvanje, jel tako?
Swedish[sv]
Jag är 13, Jag måste älska brottning, eller?
Turkish[tr]
13 yaşındayım diye güreşi sevmem gerekiyor değil mi?