Besonderhede van voorbeeld: 469158045843240551

German

Wenn der Staat und das Zentralbanksystem damit fortfahren, zur Erhaltung dieser Spekulationsblase eine Flut von billigem Kredit bereitzustellen, muss dies dazu führen, daß Spekulationserträge die Rate des in der Industrie erzielbaren Profits hinter sich lassen, so daß die Produktion aus Mangel an Kapital eingeschränkt wird, während Massen realen Kapitals und Kredit in eine tödliche inflationäre Spirale der reinen Spekulation fließen.

English

If, in order to sustain this bubble of speculation, the state and central banking system continue to supply a flood of cheap credit, eventually the rate of gain in speculation must overtake the rate of realized profit of industry, so that production constricts for want of capital, while masses of real capital and credit flow into a deadly inflationary spiral in pure speculation.