Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Заявителят представя декларация за съответствие, подкрепена от описание на различните категории твърди отпадъци, събирани и сортирани в помещенията на заявителя.
Czech[cs]
Žadatel předloží prohlášení o splnění tohoto kritéria podložené popisem jednotlivých kategorií tuhého odpadu, který byl nashromážděn a roztříděn v prostorách žadatele.
Danish[da]
Ansøgeren fremlægger en erklæring om, at kriteriet er opfyldt, der er understøttet af en beskrivelse af de forskellige kategorier af fast affald, der er indsamlet og sorteret i ansøgerens lokaler.
German[de]
Der Antragsteller legt eine Konformitätserklärung über die Einhaltung dieses Kriteriums vor und fügt als Beleg eine Beschreibung der verschiedenen Kategorien der in den Objekten des Antragstellers gesammelten und sortierten Abfälle vor.
Greek[el]
Ο αιτών υποβάλλει δήλωση συμμόρφωσης συνοδευόμενη από περιγραφή των διαφόρων κατηγοριών στερεών αποβλήτων που συλλέγονται και διαχωρίζονται στις εγκαταστάσεις του αιτούντος.
English[en]
The applicant shall provide a declaration of compliance supported by a description of the different categories of solid waste collected and sorted at the applicant's premises.
Spanish[es]
El solicitante presentará una declaración de conformidad acompañada de una descripción de las distintas categorías de residuos sólidos recogidos y clasificados en los locales del solicitante.
Estonian[et]
Taotleja esitab kinnituse vastavuse kohta, millele lisatakse taotleja ruumides kogutud ja sorteeritud tahkete jäätmete eri kategooriate kirjeldus.
Finnish[fi]
Hakijan on toimitettava vakuutus perusteen noudattamisesta sekä sitä tukeva kuvaus hakijan tiloissa kerättävän ja lajiteltavan kiinteän jätteen eri luokista.
French[fr]
Le demandeur fournit une déclaration de conformité, étayée par une description des différentes catégories de déchets solides collectés et triés dans ses locaux.
Croatian[hr]
Podnositelj zahtjeva dostavlja izjavu o sukladnosti potkrijepljenu opisom različitih kategorija krutog otpada prikupljenog i sortiranog u poslovnom prostoru podnositelja zahtjeva.
Hungarian[hu]
A kérelmező köteles megfelelőségi nyilatkozatot benyújtani, amelyhez mellékeli a kérelmező telephelyein összegyűjtött és szétválogatott szilárd hulladék különböző kategóriáinak ismertetését.
Italian[it]
Il richiedente fornisce una dichiarazione di conformità corroborata da una descrizione delle diverse categorie di rifiuti solidi raccolti e differenziati presso i propri locali.
Lithuanian[lt]
Pareiškėjas turi pateikti atitikties deklaraciją ir kartu – pareiškėjo patalpose renkamų ir rūšiuojamų įvairių kategorijų kietųjų atliekų aprašą.
Latvian[lv]
Pieteikuma iesniedzējs iesniedz atbilstības deklarāciju, ko papildina apraksts par dažādajām cieto atkritumu kategorijām, ko vāc un šķiro pieteikuma iesniedzēja telpās.
Maltese[mt]
L-applikant għandu jipprovdi dikjarazzjoni ta' konformità appoġġata minn deskrizzjoni tal-kategoriji differenti ta' skart solidu miġbur u sseparat fil-bini tal-applikant.
Dutch[nl]
De aanvrager moet een verklaring van conformiteit verstrekken die is gestaafd met een beschrijving van de verschillende categorieën vast afval die in de bedrijfsruimten en/of op de bedrijfsterreinen van de aanvrager worden ingezameld en gescheiden.
Polish[pl]
Wnioskodawca dostarcza deklarację zgodności wraz z opisem poszczególnych kategorii odpadów stałych gromadzonych i sortowanych na terenie obiektów wnioskodawcy.
Portuguese[pt]
O requerente deve apresentar uma declaração de conformidade corroborada por uma descrição das diferentes categorias de resíduos sólidos recolhidos e triados nas suas instalações.
Romanian[ro]
Solicitantul trebuie să prezinte o declarație de conformitate, însoțită de o descriere a diverselor categorii de deșeuri solide colectate și sortate la sediul solicitantului.
Slovak[sk]
Žiadateľ poskytne vyhlásenie o zhode podložené opisom jednotlivých kategórií tuhého odpadu zhromaždeného a triedeného v priestoroch žiadateľa.
Slovenian[sl]
Vlagatelj predloži izjavo o izpolnjevanju merila, skupaj z opisom različnih kategorij trdnih odpadkov, zbranih in razvrščenih v prostorih vlagatelja.
Swedish[sv]
Sökanden ska lämna ett intyg om överensstämmelse med detta kriterium styrkt av en beskrivning av de olika fraktioner av fast avfall som samlas in och sorteras i sökandens lokaler.