Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Модули за сядане, компоненти за седалки, ергономични устройства за облягане и подложки за пациенти с изкривяване на гръбначния стълб, по-специално за пневматично регулируеми мебели за сядане и офис мебели
Czech[cs]
Moduly sedadel, komponenty sedadel, ergonomická opěrná zařízení a opěrky pro pacienty s lordózou, zejména pro pneumaticky upravovatelný nábytek na sezení a kancelářský nábytek
Danish[da]
Sædemoduler, sædekomponenter, ergonomisk støtteudstyr og -støtter til lordosepatienter, især til trykluftsregulerende siddemøbler og kontormøbler
German[de]
Sitzmodule, Bestandteile für Sitze, ergonomische Stützvorrichtungen und Lehnen für Lordosepatienten, insbesondere für pneumatisch verstellbare Sitzmöbel und Büromöbel
Greek[el]
Μέρη καθισμάτων, εξαρτήματα καθισμάτων, εργονομικές διατάξεις στήριξης και στηρίγματα για ασθενείς που πάσχουν από λόρδωση, ειδικότερα για υδραυλικά ρυθμιζόμενα καθίσματα και έπιπλα γραφείου
English[en]
Seat modules, seat components, ergonomic rest devices and rests for lordosis patients, in particular for pneumatically adjustable sitting furniture and office furniture
Spanish[es]
Módulos de asiento, componentes de asientos, dispositivos de descanso ergonómico y respaldos para pacientes con lordosis, en particular para muebles de asientos neumáticamente ajustables y muebles de oficina
Estonian[et]
Istmemoodulid, istmeosad, seljatoed, ergonoomilised tugivahendid ja lordoosihaigete toed, eelkõige pneumaatiliselt reguleeritava istumismööbli ja kontorimööbli jaoks
Finnish[fi]
Istuinmoduulit, istuinten komponentit, ergonomiset nojalaitteet ja nojat notkoselkäisille potilaille, erityisesti paineilmasäädettäviä istuimia ja toimistokalusteita varten
French[fr]
Modules de sièges, composants de sièges, dispositifs ergonomiques d'appui et appuis pour patients souffrant de lordose, en particulier pour sièges et meubles de bureau réglables par action pneumatique
Hungarian[hu]
Ülésegységek, üléstartozékok, háttámlák, ergonómikus pihenőeszközök és támasztékok gerincferdüléses betegek számára, elsősorban állítható ülőbútorokhoz és irodai bútorokhoz
Italian[it]
Moduli per sedili, componenti per sedili, dispositivi d'appoggio ergonomici ed appoggi per pazienti con lordosi, in particolare per mobili per sedersi e mobili per ufficio regolabili pneumaticamente
Lithuanian[lt]
Kėdžių moduliai, kėdžių sudėtinės dalys, ergonominiai atlošų priedai ir atlošai stuburo iškrypimų turintiems pacientams, ypač skirti pneumatiniu būdu reguliuojamiems sėdimiesiems baldams ir biuro baldams
Latvian[lv]
Sēdekļu moduļi, sēdekļu sastāvdaļas, ergonomiskas atbalsta ierīces un atbalsti lordozes slimniekiem, jo īpaši pneimatiski pielāgojamām sēdēšanai paredzētām mēbelēm un biroja mēbelēm
Maltese[mt]
Moduli tas-siġġijiet, komponenti tas-siġġijiet, tagħmir għas-serħan ergonomiku u tagħmir għas-serħan għall-pazjenti tal-lordosi, b'mod partikolari għall-għamara biex tpoġġi u għamara ta' l-uffiċċju aġġustabbli pnewmatikament
Dutch[nl]
Zittingen, stoelonderdelen, rugleuningen, ergonomische leuningen en steunen voor lordosepatiënten, met name voor pneumatisch verstelbare zit- en kantoormeubelen
Polish[pl]
Moduły do siedzeń, części siedzeń, ergonomiczne urządzenia wypoczynkowe i oparcia dla pacjentów z lordozą, w szczególności do pneumatycznie regulowanych mebli do siedzenia oraz mebli biurowych
Portuguese[pt]
Módulos de assentos, componentes de assentos, dispositivos de apoio ergonómicos e apoios para doentes com lordose, em especial para móveis de assento e móveis de escritório de ajustamento pneumático
Romanian[ro]
Module pentru scaune, componente pentru scaune, dispozitive ergonomice pentru spate si suporturi pentru pacientii suferind de lordoza, in special pentru scaune ajustabile pneumatic si pentru mobilier de birou
Slovak[sk]
Sedadlové moduly, časti sedadiel, ergonomické zariadenia a opierky pre pacientov s lordózou, určené predovšetkým pre pneumaticky nastaviteľný nábytok na sedenie a kancelársky nábytok
Slovenian[sl]
Sedežni moduli, sestavni deli za sedeže, ergonomske naprave za naslanjanje in naslonjala za bolnike z lordozo, zlasti za pnevmatsko prilagodljivo sedežno pohištvo in pisarniško pohištvo
Swedish[sv]
Sätesmoduler, komponenter till säten, ergonomiska stödanordningar och stöd för svankryggspatienter, särskilt för pneumatiskt justerbara sittmöbler och kontorsmöbler