Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد قام بإعداد هذه الملاحظات الإحصائية، تحت رعاية الفريق، خبراءٌ من عدد كبير من المكاتب الإحصائية الوطنية والمنظمات الدولية، بتوجيه وتنسيق من شعبة الإحصاءات التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمم المتحدة؛
English[en]
The statistical notes had been drafted under the auspices of the Friends of the Chair Group by experts from many national statistical offices and international organizations, steered and coordinated by the Statistics Division of the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations;
Spanish[es]
Las notas estadísticas fueron elaboradas bajo los auspicios del Grupo de Amigos de la Presidencia por expertos de muchas oficinas nacionales de estadística y organizaciones internacionales, bajo la dirección y coordinación de la División de Estadística del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas;
French[fr]
Les notes statistiques ont été établies par des spécialistes issus de nombreux bureaux de statistique nationaux et organisations internationales, sous les auspices du Groupe des Amis de la présidence, le pilotage et la coordination du projet ayant été assurés par la Division de statistique du Département des affaires économiques et sociales de l’Organisation des Nations Unies;
Chinese[zh]
这些统计说明是在主席之友小组的主持下,由来自许多国家统计局和国际组织的专家拟定,并得到了联合国经济和社会事务部统计司的指导和协调;