Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затова трябва да си поговорим за новия затвор.
Czech[cs]
Právě proto s tebou chceme mluvit o novém vězení.
Greek[el]
Γι'αυτό θέλουμε να σου μιλήσουμε για την καινούρια φυλακή.
English[en]
That's why we need to talk to you about the new jail.
Spanish[es]
Por eso tenemos que hablar contigo de la nueva cárcel.
Finnish[fi]
Siksi meidän on puhuttava uudesta vankilasta.
French[fr]
C'est pour ça qu'on voulait se mettre d'accord sur la nouvelle prison.
Croatian[hr]
Trebamo razgovarati o novom zatvoru.
Polish[pl]
Dlatego chcieliśmy z tobą pogadać o nowym więzieniu.
Portuguese[pt]
Por isso temos que falar com você sobre a nova penitenciária.
Romanian[ro]
De aceea trebuie să vorbim despre proiectul închisorii.
Turkish[tr]
Bu yüzden seninle yeni hapishane hakkında konuşmamız lazım.
Vietnamese[vi]
Đó là lý do chúng tôi cần bàn với anh về cái nhà tù mới.
Chinese[zh]
所以 , 我们 需要 和 你 谈谈 关于 新 监狱 的 事 。