Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Že vypadá jako mimozemšťan?
German[de]
Sieht sie nicht aus wie ein Alien?
English[en]
Mmm. Doesn't she look like an alien?
Spanish[es]
¿No parece una alienígena?
Estonian[et]
Ta on nagu tulnukas.
Persian[fa]
شبیه آدم فضایی ها نیست ؟
Finnish[fi]
Eikö näytäkin avaruusolennolta?
Hebrew[he]
מממ - לא היא נראית כמו חייזר?
Croatian[hr]
Zar ne izgleda kao svemirac?
Hungarian[hu]
Nem úgy néz ki, mint egy ufó?
Indonesian[id]
Apa dia tidak terlihat seperti alien?
Korean[ko]
외계인처럼 생기지 않았어?
Norwegian[nb]
Hun ser ut som et romvesen, hva?
Portuguese[pt]
Ela não parece um extraterrestre?
Romanian[ro]
Nu pare cã e extraterestrã?
Russian[ru]
Разве она не похожа на инопланетянку?
Slovak[sk]
Nevypadá ako mimozemšťan?
Slovenian[sl]
Ni podobna vesoljčku?
Swedish[sv]
Ser hon inte ut som en utomjording?