Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Bсекидневни чанти, По-специално чанти за носене, Пазарски чанти
Czech[cs]
Tašky, Zejména tašky na nošení, Nákupní tašky
Danish[da]
Tasker, Særlig bæreposer, Indkøbstasker
German[de]
Taschen, insbesondere Tragetaschen, Einkaufstaschen
Greek[el]
Τσάντες για ανεπίσημο ντύσιμο, Ειδικότερα τσάντες μεταφοράς, Ψώνια (Τσάντες για -)
English[en]
Casual bags, In particular carrier bags, Shopping bags
Spanish[es]
Bolsos informales, En particular bolsas para llevar, Bolsas para la compra
Estonian[et]
Vaba aja kotid, Eelkõige kandekotid, Ostukotid, turukotid
Finnish[fi]
Vapaa-ajanlaukut, Erityisesti kantokassit, Ostoslaukut
French[fr]
Sacs de tous les jours, En particulier sacs de transport, Sacs pour faire les courses
Croatian[hr]
Torbe, Posebno torbe za nošenje, Torbe za namirnice
Hungarian[hu]
Hétköznapi, utcai táskák, Különösen szatyrok, Bevásárlótáskák
Italian[it]
Borse casual, In particolare borse con manici, Sacchi per provviste
Lithuanian[lt]
Kasdieniai krepšiai, Ypač krepšiai, Pirkinių krepšeliai (maišeliai)
Latvian[lv]
Somas, Jo īpaši somas objektu nešanai, Iepirkumu somas
Maltese[mt]
Basktijiet ta' kuljum, Speċjalment basktijiet tal-ġarr, Basktijiet għax-xiri
Dutch[nl]
Vrijetijdstassen, Met name draagtassen, Boodschappentassen
Polish[pl]
Torby, Zwłaszcza torby, Torby na zakupy
Portuguese[pt]
Sacos de lazer, Em especial sacos, Sacos para provisões [sacos das compras]
Romanian[ro]
Genţi, În special sacoşe, Sacoşe pentru cumpărături
Slovak[sk]
Tašky, Predovšetkým tašky na nosenie, Nákupné tašky
Slovenian[sl]
Torbe, Zlasti nosilne torbe, Nakupovalne torbe
Swedish[sv]
Fritidsväskor, Speciellt bärväskor, Shoppingväskor