Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 1708/91 af 13. juni 1991 om fastsaettelse af det samlede beloeb for stoetten til mindre producenter i forbindelse med medansvarsafgiften for korn
German[de]
VERORDNUNG ( EWG ) Nr . 1708/91 DES RATES vom 13 . Juni 1991 zur Festsetzung des Gesamtbetrags der Beihilfe für kleine Erzeuger im Rahmen der Mitverantwortung im Sektor Getreide
Greek[el]
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 1708/91 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 13ης Ιουνίου 1991 για τον καθορισμό του συνολικού ποσού της ενίσχυσης που χορηγείται στους μικρούς παραγωγούς στα πλαίσια του καθεστώτος συνυπευθυνότητας στον τομέα των σιτηρών
English[en]
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1708/91 of 13 June 1991 fixing the overall amount of the aid granted to small producers under the co-responsibility arrangements in the cereals sector
Spanish[es]
REGLAMENTO (CEE) No 1708/91 DEL CONSEJO de 13 de junio de 1991 por el que se fija el importe global de la ayuda concedida a los pequeños productores en el marco del régimen de corresponsabilidad en el sector de los cereales
French[fr]
RÈGLEMENT (CEE) No 1708/91 DU CONSEIL du 13 juin 1991 fixant le montant global de l'aide octroyée aux petits producteurs dans le cadre du régime de coresponsabilité dans le secteur des céréales
Italian[it]
REGOLAMENTO (CEE) N. 1708/91 DEL CONSIGLIO del 13 giugno 1991 che fissa l'importo complessivo dell'aiuto concesso ai piccoli produttori nell'ambito del regime di corresponsabilità nel settore dei cereali
Dutch[nl]
VERORDENING ( EEG ) Nr . 1708/91 VAN DE RAAD van 13 juni 1991 tot vaststelling van het totale steunbedrag voor de kleine producenten in het kader van de medeverantwoordelijkheidsheffing in de sector granen
Portuguese[pt]
REGULAMENTO (CEE) No. 1708/91 DO CONSELHO de 13 de Junho de 1991 que fixa o montante global da ajuda concedida aos pequenos produtores no âmbito do regime de co-responsabilidade no sector dos cereais