Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Земетресението със сила # по скалата на Рихтер разтърси острова в Йонийско море в # часа сутринта местно време
Greek[el]
Ο σεισμός, εντάσεως # βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ, έπληξε το νησί του Ιονίου Πελάγου στις # π. μ. τοπική ώρα
English[en]
The quake, measuring # on the Richter scale, struck the Ionian Sea island at # am local time
Croatian[hr]
Potres jačine # stupnja Richterove ljestvice pogodio je otok u Jonskom moru u # l # ujutro po lokalnom vremenu
Macedonian[mk]
Земјотресот, со јачина од # степени според Рихтеровата скала, го погоди островот на Јонското Море во # часот утрото по локално време
Albanian[sq]
Tërmeti, që arriti # ballë në shkallën Rihter, goditi ishullin e detit Jon në orën # në mëngjes me orën vendore
Serbian[sr]
Zemljotres jačine # stepena Rihterove skale pogodio je ostrvo u Jonskom moru u # po lokalnom vremenu
Turkish[tr]
Richter ölçeğine göre # şiddetindeki deprem, İyon Denizindeki adayı yerel saate göre sabah # te vurdu