Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تمّ زجّه في السجن بتهمة إنتحال عميل مباحث فيدراليّة في ( نيو أورليانز ).
Bulgarian[bg]
Вкарали са го в затвора за представяне като агент на ФБР в Ню Орлиънс.
Czech[cs]
Zavřeli ho, když se vydával za agenta FBI v New Orleans.
German[de]
Er wurde ins Gefängnis gesteckt, weil er sich in New Orleans als ein FBI Agent ausgab.
English[en]
He was put in jail for impersonating an FBI agent in New Orleans.
Spanish[es]
Lo encarcelaron por hacerse pasar por agente del FBI en Nueva Orleans.
Finnish[fi]
Sai linnaa, koska esiintyi FBI-agenttina New Orleansissa.
French[fr]
Il a été mis en prison pour s'être fait passer pour un agent du FBI à La Nouvelle-Orléans.
Croatian[hr]
Osuđen zbog predstavljanja kao FBI agent u New Orleansu.
Hungarian[hu]
Lecsukták, mert New Orleansban FBI ügynöknek adta ki magát.
Italian[it]
Lo hanno messo in carcere per aver impersonato un agente dell'FBI a New Orleans.
Dutch[nl]
Hij moest brommen voor het voordoen als een agent in New Orleans.
Polish[pl]
Siedział za podszywanie się pod agenta FBI w Nowym Orleanie.
Portuguese[pt]
Foi para cadeia por se passar por agente do FBI em Nova Orleans.
Romanian[ro]
A fost în închisoare pentru că s-a pretins agent FBI, în New Orleans.
Russian[ru]
Его посадили в тюрьму за то, что он выдавал себя за агента ФБР в Новом Орлеане.
Slovak[sk]
Strčili ho do basy za to, že sa v New Orleans vydával za agenta FBI.
Slovenian[sl]
Zaprli so ga zaradi poosebljanja agenta FBI v New Orleansu.
Vietnamese[vi]
Anh ta bị bỏ tù vì tội mạo danh đặc vụ FBI ở New Orleans.