Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма никой по-добър от Трвес, който може да го спаси.
Czech[cs]
Nikdo nemá větší šanci ho zachránit, než tento muž, Treves.
German[de]
Niemand könnte ihm besser helfen als Treves.
Greek[el]
Δεν υπάρχει κανένας καλύτερος για να τον σώσει από τον Τριβς.
English[en]
There is no man better to save him than this man Treves, here.
Spanish[es]
No existe alguien mejor que Treves, aquí presente.
Persian[fa]
هيچکس بيش از اين تريوز ، قادر به نجات او نيست.
French[fr]
Nul n'est plus qualifié que Treves pour le sauver.
Hungarian[hu]
Senki sem tudná inkább megmenteni, mint ez az ember itt, Treves.
Italian[it]
Non potrebbe essere in mani migliori di quelle di Treves, qui.
Dutch[nl]
Niemand kan hem beter redden dan Treves.
Polish[pl]
Nie mógł mu się trafić nikt lepszy niż pan Treves.
Portuguese[pt]
Não há homem melhor do que este Treves aqui.
Romanian[ro]
Şi nimeni nu îl poate ajuta mai bine decât Treves.
Russian[ru]
Нет никого лучше, кто мог бы спасти его, чем Тривс.
Serbian[sr]
Jedino ga Trivs može spasiti.
Swedish[sv]
Det finns ingen bättre att rädda honom än denne man här, Treves.