Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذهبي واجلبي طفاية الحريق.
Bulgarian[bg]
Донеси пожарогасителя.
Czech[cs]
Dojdi pro ten hasicí přístroj.
Danish[da]
Hent ildslukkeren.
German[de]
Hol den Feuerlöscher.
Greek[el]
Φέρε τον πυροσβεστήρα.
English[en]
Go get that fire extinguisher.
Spanish[es]
Ve a por el extintor.
Estonian[et]
Too see tulekustuti.
Finnish[fi]
Hae palosammutin.
French[fr]
Va chercher l'extincteur.
Hebrew[he]
לכי תביאי את המטפה.
Croatian[hr]
Idi uzmi taj protivpožarni aparat.
Hungarian[hu]
Hozd a tűzoltó készüléket!
Indonesian[id]
Cepat temukan alat pemadam.
Italian[it]
Vai a prendere l'estintore.
Lithuanian[lt]
Paimsiu gesintuvą.
Latvian[lv]
Atnes liesmu slāpētāju.
Dutch[nl]
Pak de brandblusser.
Portuguese[pt]
Vai buscar o extintor de incêndio.
Romanian[ro]
Adu stingătorul.
Slovenian[sl]
Pojdi po gasilni aparat.
Serbian[sr]
Idi uzmi taj protivpožarni aparat.
Swedish[sv]
Hämta brandsläckaren.
Turkish[tr]
Yangın söndürücüyü getir.