Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пазете вратата.
Bosnian[bs]
Nema nikoga.
Czech[cs]
Někdo drží dveře.
German[de]
Jemand hat die Tür zugehalten.
Greek[el]
Κάποιος έσπρωξε την πόρτα.
English[en]
Someone guard the door.
Estonian[et]
Keegi lükkas ust.
Finnish[fi]
Joku tarttui ovesta.
French[fr]
Enfoncez la porte.
Hebrew[he]
שמישהו ישמור על הדלת.
Croatian[hr]
Netko čuva vrata.
Hungarian[hu]
Valaki védi az ajtót.
Indonesian[id]
Seseorang menjegal pintu.
Italian[it]
Qualcuno resti alla porta.
Japanese[ja]
ドア を 押し返 し た
Macedonian[mk]
Некој ја држи вратата.
Malay[ms]
Ada orang jaga pintu.
Norwegian[nb]
Noen, vokt døra.
Dutch[nl]
Bewaak de deur.
Polish[pl]
/ Ktoś pilnuje drzwi.
Portuguese[pt]
Alguém fechou a porta.
Russian[ru]
Кто-нибудь, посторожите дверь.
Serbian[sr]
Netko čuva vrata.
Swedish[sv]
Nån tog tag i dörren.
Turkish[tr]
Biri kapıda dursun.
Vietnamese[vi]
Có người đang gác ở cửa.