Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Насърчаване на приемането и прилагането на насоките на ЕС относно подкрепата от приемащата държава.
Czech[cs]
prosazovat přijetí a provádění pokynů EU pro podporu hostitelských států;
Danish[da]
Fremme vedtagelsen og gennemførelsen af EU's retningslinjer for støtte fra værtsnationen
German[de]
Förderung der Annahme und Umsetzung der EU-Leitlinien für die Unterstützung durch den Gastgeberstaat;
Greek[el]
Προώθηση της υιοθέτησης και εφαρμογής των κατευθυντήριων γραμμών της ΕΕ για τη στήριξη του κράτους υποδοχής.
English[en]
Promote the adoption and implementation of EU guidelines on host nation support;
Spanish[es]
Promover la adopción y la aplicación de las directrices de la UE sobre apoyo de la nación anfitriona.
Estonian[et]
Edendada vastuvõtva riigi toetust käsitlevate ELi suuniste vastuvõtmist ja rakendamist.
Finnish[fi]
Edistetään isäntävaltion tukea koskevien EU:n ohjeiden hyväksymistä ja täytäntöönpanoa.
French[fr]
Encourager l'adoption et la mise en œuvre des lignes directrices de l'UE en matière de soutien fourni par le pays hôte.
Croatian[hr]
promicanja donošenja i provedbe smjernica EU-a o potpori države domaćina,
Hungarian[hu]
A befogadó nemzeti támogatásra vonatkozó uniós iránymutatások elfogadásának és végrehajtásának előmozdítása.
Italian[it]
Promuovere l'adozione e l'attuazione degli orientamenti dell'UE sul sostegno della nazione ospitante.
Lithuanian[lt]
skatinti priimti ir įgyvendinti ES gaires dėl priimančiosios valstybės paramos;
Latvian[lv]
Veicināt ES pamatnostādņu par uzņēmējvalsts atbalsta pieņemšanu un īstenošanu.
Maltese[mt]
Jiġu promossi l-adozzjoni u l-implimentazzjoni tal-linji gwida tal-UE dwar is-sostenn tan-nazzjon ospitanti;
Dutch[nl]
bevorderen van de vaststelling en tenuitvoerlegging van EU-richtsnoeren inzake gastlandsteun;
Polish[pl]
Promowanie przyjęcia i wdrożenia wytycznych UE dotyczących wsparcia państwa przyjmującego.
Portuguese[pt]
Promover a adoção e a execução das orientações da UE sobre o apoio do país anfitrião;
Romanian[ro]
promovarea adoptării și a implementării orientărilor UE privind sprijinul țării-gazdă;
Slovak[sk]
podporovať prijatie a vykonávanie usmernení EÚ o podpore hostiteľskej krajiny,
Slovenian[sl]
spodbujati sprejetje in izvajanje smernic EU o podpori države gostiteljice,
Swedish[sv]
Främja antagandet och genomförandet av EU-riktlinjer om värdnationsstöd.