Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ja nisam pileci batak, Geralde.
Danish[da]
Jeg er ikke et kyllingelår, Gerald.
English[en]
I'm not a chicken drumstick, Gerald.
Spanish[es]
No soy una pata de pollo, Gerald.
Estonian[et]
Ma pole kanakoib, Gerald.
Finnish[fi]
Mä en ole kanankoipi.
French[fr]
Gérald, je ne suis pas une aile de poulet.
Hebrew[he]
אני לא רגל עוף, ג'רלד.
Croatian[hr]
Ja nisam pileći batak, Geralde.
Italian[it]
Non sono una coscia di pollo, Gerald.
Dutch[nl]
Ik ben geen kippenpootje, Gerald.
Portuguese[pt]
Não sou coxa de galinha, Gerald.
Romanian[ro]
Nu sunt pui la caserolă, Gerald.
Russian[ru]
Я тебе не куриная нога, Джеральд.
Slovak[sk]
Ja nie som žiadny pajác, Gerald.
Slovenian[sl]
Saj nisem kurje bedro, da bi se ovijal v plastiko.
Swedish[sv]
Jag är inte ett kycklingben, Gerald.