Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Това е поглед към нивата на системата по които образованието е управлявано, какво и на кого се предлага.
Czech[cs]
Je to systémový pohled na to, jak výuka probíhá a co si z ní kdo odnese.
German[de]
Er umfasst eine Analyse auf der Systemebene, wie Bildung gehandhabt wird und was wem angeboten wird.
Greek[el]
Είναι μια ματιά σε επίπεδο συστημάτων, όσον αφορά τη διαχείριση της εκπαίδευσης και τι προσφέρεται και σε ποιον.
English[en]
It's a systems- level look at how education is administered and what is being offered and to whom.
Spanish[es]
Es un vistazo a nivel sistemas de cómo se administra la educación qué se ofrece y a quién.
French[fr]
C'est un regard au niveau des systèmes sur la façon dont l'éducation est dispensée et sur ce qui est offert et à qui.
Hungarian[hu]
Ez egy rendszerszintű vizsgálata annak, hogy hogyan igazgatjuk az oktatást, mit nyújtunk és kinek.
Indonesian[id]
Ini merupakan penelaahan tentang bagaimana pendidikan dijalankan pada tingkatan sistem dan apa yang ditawarkannya serta untuk siapa pendidikan itu ditawarkan.
Italian[it]
Diamo uno sguardo al sistema in livelli a come l'istruzione è gestita e a cosa viene offerto e a chi.
Dutch[nl]
Het is een systeembreed overzicht over hoe het onderwijs wordt beheerd en wat wordt aangeboden aan wie.
Polish[pl]
Mamy system poziomów pokazujący jak zarządza się szkolnictwem oraz co i komu się daje.
Portuguese[pt]
É um olhar sobre os vários níveis do sistema sobre o modo como é dado o ensino e o que é que está a ser oferecido e a quem.
Romanian[ro]
E o privire la nivelul sistemului, asupra felului în care e administrată educaţia şi asupra a ce este oferit şi cui.
Russian[ru]
Требуется системно- уровневый анализ системы образования и возможностей, доступных различным слоям насления.
Slovak[sk]
Je to pohľad na systémovej úrovni na spôsob, akým sa vzdelávanie poskytuje, čo je ponúkané a komu.
Albanian[sq]
Eshte nje veshtrim ne nivelin e sistemeve mbi menyren sesi administrohet edukimi dhe sesi e kujt i ofrohet.
Serbian[sr]
Ово је системски поглед на изведбу образовања и на оно што се нуди и коме.
Swedish[sv]
Det är en syn från systemnivå på hur utbildningen administreras och vad den erbjuder och till vem.
Turkish[tr]
Eğitimin nasıl yönetildiği ve kim tarafından kime ne önerildiği hakkında sistem düzeyinde bir bakış gerektiriyor.
Vietnamese[vi]
Cần phải có một cái nhìn bao quát toàn bộ hệ thống xem giáo dục được quản lý ra sao và cái gì được đưa ra và đưa cho ai