Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Рестарантьорство (хранене), резервации на хотели, ваканционни къщи, услуги за ваканционни къмпинги (подслоняване)
Czech[cs]
Stravování (denní jídla), rezervace hotelů, rekreační domy, služby v oboru prázdninových táborů (ubytování)
Danish[da]
Restauranter (måltider), hotelreservation, sommerhusudlejning, ferielejre (værelsesudlejning)
German[de]
Verpflegung von Gästen in Restaurants (Mahlzeiten), Hotelreservierungen, Vermietung von Ferienhäusern, Betrieb von Feriencamps (Beherbergung)
Greek[el]
Υπηρεσίες εστίασης (γεύματα), ξενοδοχειακές κρατήσεις, τουριστικοί ξενώνες, υπηρεσίες κατασκηνώσεων διακοπών (προσωρινής κατάλυσης)
English[en]
Restaurants, hotel reservations, tourist homes, holiday camp services (accommodation)
Spanish[es]
Restauración (comidas), reservas de hotel, casas de vacaciones, servicios de campamentos de vacaciones (alojamiento)
Estonian[et]
Toitlustamine (eined), hotellikohtade, puhkekodude reserveerimine, puhkelaagrite teenused (majutus)
Finnish[fi]
Ravintolat (ateriat), hotellivaraukset, matkustajakodit, lomaleiripalvelut (majoitus)
French[fr]
Restauration (repas), réservations d'hôtels, maisons de vacances, services de camps de vacances (hébergement)
Hungarian[hu]
Vendéglátás (étkeztetés), helyfoglalás szállodákba, szünidei szállók, szünidei táborszolgáltatások (elszállásolás)
Italian[it]
Ristorazione (pasti), prenotazioni d'alberghi, case per vacanze, servizi di campi di vacanze (alloggio)
Lithuanian[lt]
Restoranai (maitinimas), viešbučių rezervavimas, turizmo bazės, poilsio stovyklų paslaugos (apgyvendinimas)
Latvian[lv]
Restorāni (ēdināšana), viesnīcu rezervēšana, tūristu mītnes, brīvdienu nometņu pakalpojumi (mājvietas)
Maltese[mt]
Restoranti (ikliet), riżervazzjonijiet f'lukandi, djar għat-turisti, servizzi ta' kampijiet tal-vaganzi (akkomodazzjoni)
Dutch[nl]
Restauratie (maaltijden), hotelreservering, vakantiehuizen, vakantiekampen (hosting)
Polish[pl]
Restauracje (posiłki), rezerwacje hotelowe, domy turystyczne, usługi ośrodków wczasowych (zakwaterowanie)
Portuguese[pt]
Restaurantes (refeições), reservas de hotel, casas de férias, serviços de campos de férias (alojamento)
Romanian[ro]
Restauratie (mese), intermediere si efectuare de rezervari la hotel, case de vacanta, servicii de campusuri de vacanta (cazare)
Slovak[sk]
Stravovanie (jedlo), rezervovanie hotelov, turistické ubytovne, služby v oblasti prázdninových táborov (ubytovanie)
Slovenian[sl]
Restavracije (hrana), hotelske rezervacije, turistični domovi, storitve počitniških kampov (nastanitev)
Swedish[sv]
Restauranger (måltider), hotellbokning, semesterbostäder, tjänster avseende semesterbyar (inkvartering)