Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Отдаване под наем и отдаване под наем на електронно наблюдавани, защитени от замръзване и изолирани помещения за складиране и поставяне
Czech[cs]
Pronájem elektronicky střežených, mrazuvzdorných skladovacích a odstavných prostor
Danish[da]
Udlejning og forpagtning af elektronisk overvågede, frostbeskyttede, afskærmede lager- og opbevaringsrum
German[de]
Vermietung und Verpachtung von elektronisch überwachten, frostgeschützten und uneinsehbaren Lager- und Stellräumen
Greek[el]
Εκμίσθωση και χρηματοδοτική μίσθωση χώρων αποθήκευσης και τοποθέτησης, των οποίων η παρακολούθηση, η αντιπαγετική και οπτική προστασία γίνεται ηλεκτρονικά
English[en]
Rental and leasing of electronically monitored, frost-protected and hidden storerooms and storage areas
Spanish[es]
Alquiler y arrendamiento de almacenes y depósitos con vigilancia electrónica, protegidos contra heladas y cerrados a la vista
Estonian[et]
Elektroonilise seirega, külmumiskindlate ja võõraste pilkude eest kaitstud lao- ja hoiuruumide üürimine ja rentimine
Finnish[fi]
Sellaisten sähköisesti valvottujen, pakkaselta suojattujen varasto- ja säilytystilojen vuokraus, joihin ei näe sisälle
French[fr]
Location et affermage d'espaces de stockage et de présentation électroniquement surveillés, protégés du gel et à l'abri des regards
Hungarian[hu]
Elektronikusan felügyelt, fagytól védett és nem belátható raktár- és tárolóhelyiségek bérbeadása és haszonbérbe adása
Italian[it]
Servizi di noleggio e locazione di magazzini e depositi controllati elettronicamente, protetti dal gelo e invisibili
Lithuanian[lt]
Elektroniniu būdu saugomų, apsaugotų nuo šalčio ir nepastebimų sandėlių ir sandėliavimo patalpų nuoma ir lizingas
Latvian[lv]
Elektroniski uzraudzītu, no sala pasargātu un necaurredzamu noliktavu un uzglabāšanas telpu noma un izīrēšana
Maltese[mt]
Kiri u kiri u self ta' kmamar bħala mħażen u kmamar għat-tqegħid ta' provvisti sorveljati b'mod elettroniku, protetti mill-iffriżar u mifruda
Dutch[nl]
Verhuur en verpachting van elektronisch bewaakte, tegen vorst beschermde, van het zicht afgeschermde opslag- en opbergruimten
Polish[pl]
Wynajem i dzierżawa powierzchni magazynowych i do przechowywania pod nadzorem elektronicznym, chronionych przed mrozem i bez możliwości wglądu
Portuguese[pt]
Serviços de aluguer e arrendamento de áreas e espaços de armazenamento com vigilância electrónica, com sistema de prevenção de formação de gelo e sem estarem à vista
Romanian[ro]
Închiriere şi arendare de încăperi de depozitare şi plasare care sunt supravegheate electronic, protejate împotriva îngheţului şi nu sunt vizibile
Slovak[sk]
Prenájom a dlhodobý prenájom elektronicky kontrolovaných, chránených pred mrazom a nenahliadacích skladovacích a odkladacích priestorov
Slovenian[sl]
Oddajanje elektronsko nadzorovanih, pred mrazom in pred pogledi zaščitenih skladiščnih in odstavnih prostorov v najem in v zakup
Swedish[sv]
Uthyrning och utarrendering av elektroniskt övervakade, frostskyddade och insynsskyddade lager- och uppställningsutrymmen