Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Устройства за съхраняване и конвертиране на цифрови образи, включително устройства за презапис на компактидискове (CD-RW) с функции на четец на карти, устройства с мултимедийни функции
Czech[cs]
Zařízení k ukládání/převádění digitálních obrazů, včetně mechanik CD-RW s čtečkami karet, zařízení s multimediálními funkcemi
Danish[da]
Indretninger til lagring/omformning af digitale billeder, inklusive cd-rw med kortlæser, indretninger med multimedie-funktion
German[de]
Digitale Bildspeichergeräte/-wandler, einschließlich CD-Schreib-/Leselaufwerke mit Kartenleser, Geräte mit Multimediafunktionen
Greek[el]
Διατάξεις αποθήκευσης/μετασχηματιστές ψηφιακών εικόνων, όπου περιλαμβάνονται επανεγγράψιμοι σύμπυκνοι δίσκοι με αναγνώστες κάρτας, διατάξεις λειτουργιών πολυμέσων
English[en]
Digital image storage/converters, including CD-RW with card reader, multimedia function devices
Spanish[es]
Almacenes/convertidores de imágenes digitales, incluyendo CD-RW con lectores de tarjetas, dispositivos de función multimedia
Estonian[et]
Digitaalsed kujutisesäilitusseadmed/-konverterid, sh CD-RW-d koos kaardiriideriga, multimeediumifunktsiooniga seadmed
Finnish[fi]
Digitaaliset kuvantallennusmuuntimet, mukaan lukien CD-RW, jossa on kortinlukija, multimediatoiminnon sisältävät laitteet
French[fr]
Convertisseurs/dispositifs numériques de stockage d'images, y compris CD-RW avec lecteur de cartes, dispositifs à fonction multimédia
Hungarian[hu]
Digitális képtárolók/átalakítók, beleértve a CD-RW-ket kártyaolvasóval, multimédiás funkcionális eszközök
Italian[it]
Convertitori/archivi per immagini digitali, compresi CD-RW con lettori di schede e dispositivi a funzioni multimediali
Lithuanian[lt]
Skaitmeninės paveikslų laikmenos/keitikliai, įskaitant CD-RW su kortelių skaitytuvais, daugialypės terpės prietaisus
Latvian[lv]
Ciparu attēlu uzglabāšanas ierīces/pārveidošanas ierīces, tostarp pārrakstāmie kompaktdiski ar karšu lasītāju, multivides funkciju ierīces
Maltese[mt]
Tagħmir għall-ħażna/konverżjoni ta' immaġni diġitali, li jinkludi CD-RW b'tagħmir li jaqra l-kards, tagħmir b'funzjoni multimedjali
Dutch[nl]
Inrichtingen voor het opslaan/omzetten van digitale beelden, waaronder een cd-rw met kaartlezer, apparaten met multimediale functies
Polish[pl]
Pamięci/konwertery obrazów cyfrowych, w tym płyty CD-RW z czytnikiem kart, urządzenia z funkcjami multimedialnymi
Portuguese[pt]
Dispositivos de armazenamento/conversores de imagens digitais, incluindo CD-RW com leitor de cartões, dispositivos com funções multimédia
Romanian[ro]
Convertoare/stocare imagini digitale, inclusiv CD-RW cu cititor de carduri, dispozitive cu functie multimedia
Slovak[sk]
Zariadenia na ukladanie/premenu digitálnych obrazov, vrátane CD-RW mechaník s čítačkou na karty, multimediálne zariadenia
Slovenian[sl]
Naprave za shranjevanje/pretvarjanje digitalnih slik, vključno z večkrat zapisljivimi zgoščenkami s čitalcem kartic, večfunkcijske naprave
Swedish[sv]
Digitalbildlagrare/-omvandlare, inkluderande cd-rw med kortläsare, multimediefunktionsanordningar