Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد ضحى بحياته أثناء مطاردته لمجموعة من المتمردين حتى ينقذ وحدته
Bulgarian[bg]
Умря в престрелка с бунтовници, за да спаси частта си.
Czech[cs]
Položil svůj život při odstraňování skupiny rebelů, aby zachránil svou jednotku.
Danish[da]
Han døde, da han dræbte en gruppe oprørere for at redde sin enhed.
Greek[el]
Θυσίασε τη ζωή του για να σώσει τη μονάδα του.
English[en]
He gave his life taking out a group of insurgents to save his unit.
Spanish[es]
Dio su vida eliminando a un grupo de insurgentes para salvar su unidad.
Finnish[fi]
Hän kuoli tappaessaan kapinallisia, jotta yksikkö pelastuisi.
French[fr]
Il est mort en sauvant son unité d'un groupe d'insurgés.
Hebrew[he]
הוא וויתר על חייו כשחיסל קבוצת מורדים להציל את יחידתו.
Croatian[hr]
Poginuo je preuzevši grupu pobunjenika i spasio svoju jedinicu.
Hungarian[hu]
Az életét adta, amikor egy csapat felkelőt iktatott ki, hogy megmentse az egységét.
Dutch[nl]
Hij kwam om bij't beschermen van z'n eenheid tegen rebellen.
Polish[pl]
Oddał życie eliminując grupę rebeliantów by ocalić swój oddział.
Portuguese[pt]
Deu a vida para matar insurrectos e salvar a unidade.
Romanian[ro]
Şi-a dat viaţa pentru a salva unitatea lui.
Slovenian[sl]
Padel je, da je rešil svojo enoto.
Serbian[sr]
Poginuo je preuzevši grupu pobunjenuka i spasio svoju jedinicu.
Swedish[sv]
Han dog när han räddade sin grupp från en en grupp upprorsmän.
Turkish[tr]
Bir grup asiyi etkisiz hale getirip, birimini kurtarmak için hayatını verdi.