Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
В случай на вложено показване, последователността на изобразяване на етикета трябва да бъде следната:
Czech[cs]
V případě vnořeného zobrazení je posloupnost zobrazení energetického štítku tato:
Danish[da]
Såfremt der anvendes et indlejret billede, skal rækkefølgen ved visning af energimærket være som følger:
German[de]
Bei einer geschachtelten Anzeige muss die Abfolge, in der das Label angezeigt wird, folgenden Vorgaben entsprechen:
Greek[el]
Στην περίπτωση ένθετης απεικόνισης, η σειρά απεικόνισης της ετικέτας είναι η ακόλουθη:
English[en]
In the case of a nested display, the sequence of display of the label shall be as follows:
Spanish[es]
En caso de visualización anidada, la visualización de la etiqueta deberá seguir la siguiente secuencia:
Estonian[et]
Pesaakna korral tuleb esitada märgise kujutis järgmiselt:
Finnish[fi]
Merkin tiedot on esitettävä kerrosteisessa näyttötavassa seuraavassa järjestyksessä:
French[fr]
En cas d’affichage imbriqué, la séquence d’affichage de l’étiquette doit être la suivante:
Croatian[hr]
U slučaju ugniježđenog prikaza, redoslijed prikaza oznaka je sljedeći:
Italian[it]
In caso di visualizzazione annidata, la sequenza di visualizzazione dell'etichetta è la seguente:
Lithuanian[lt]
Jei naudojamas įdėtinis rodinys, etiketės rodymo seka turi būti tokia:
Latvian[lv]
Ja tiek izmantota ligzdotā vizualizācija, marķējuma vizualizācija notiek šādā secībā:
Maltese[mt]
Fil-każ ta’ displej ta’ immaġni f’oħra, is-sekwenza li biha tintwera t-tikketta għandha kif ġej:
Dutch[nl]
In het geval van een geneste weergave is de weergavevolgorde van het etiket als volgt:
Polish[pl]
W przypadku wyświetlacza wbudowanego sekwencja wyświetlania etykiety jest następująca:
Portuguese[pt]
No caso da visualização em ninho, a sequência de apresentação da etiqueta deve ser a seguinte:
Romanian[ro]
În cazul afișării imbricate, secvența de afișare a etichetei trebuie să fie următoarea:
Slovak[sk]
V prípade vnoreného zobrazenia je postupnosť zobrazenia štítka takáto:
Slovenian[sl]
V primeru gnezdnega prikaza je zaporedje prikaza nalepke naslednje:
Swedish[sv]
Om kapslad skärmbild används ska etiketten visas på följande sätt: