Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أقف هنا كممثل لكل الأشياء الفظيعة-- هذا قد يكون الأسوأ.
Bulgarian[bg]
Стоя тук като представител на всички ужасни неща -- това може да е най-лошото.
German[de]
Ich stehe hier als Vertreter aller schrecklichen Dinge – das könnte das schlimmste sein.
English[en]
I stand here as a representative of all terrible things -- this might be the worst.
Spanish[es]
Yo me paro aquí como un representante de todas las cosas terribles -- esta podría ser la peor.
French[fr]
Je suis ici en tant que représentant de ces terribles choses -- celles-ci pourrait être la pire.
Hebrew[he]
אני עומד כאן כנציגם של כל הדברים האיומים- יתכן שזה האיום ביותר.
Croatian[hr]
Ovdje sam kao reprezentativac svih loših stvari – ova bi mogla biti najgora.
Hungarian[hu]
Az összes borzalom képviselőjeként állok önök előtt; de ez lehet a legborzalmasabb.
Italian[it]
Mi trovo qui come il rappresentante di tutte cose terribili questa potrebbe essere la peggiore.
Japanese[ja]
私は深刻な病気のすべてに責任を負っていますが 鳥インフルエンザは最悪です
Korean[ko]
다음은 조류 독감입니다. 저는 이 자리에서 모든 최악의 것을 설명드리고 있습니다. 그리고, 어쩌면 이것이 최악인 것인지도 모르겠습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەنفلۆنزای باڵندە، من لێرە وەستاوم نوێنەرایەتی هەموو شتە ناخۆشەکان دەکەم لەوانەیە ئەمەیان ناخۆشترین بێت
Dutch[nl]
Ik sta hier als vertegenwoordiger van alle vreselijke dingen - dit is misschien het ergste.
Polish[pl]
Jestem przedstawicielem wszystkich strasznych zjawisk, a to może być najgorsze.
Portuguese[pt]
Estou aqui a representar de todas as coisas terríveis — esta pode ser a pior de todas.
Romanian[ro]
Mă aflu aici ca un reprezentant al tuturor lucrurilor teribile -- aceasta ar putea fi cel mai rău.
Russian[ru]
Я выступаю перед вами как представитель всех тех страшных вещей, которые могут ещё усугубиться.
Turkish[tr]
Burda hep kötü şeylerin temsilcisi gibi duruyorum -- bu en kötüsü olabilir.
Vietnamese[vi]
Tôi đứng đây đại diện cho tất cả những điều tồi tệ có thể trở thành thứ tệ nhất.
Chinese[zh]
还有禽流感。我站在这里是代表了各种悲剧性的事情 这也许会变得更糟