Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وزابوريجيا، بوصفها تجمعا للطيران في العصر السوفياتي معنيا بالإنتاج العسكري والصناعي، لا تزال نقطة التقاء لسماسرة (كثير منهم موظفون سابقون في ”ميغ ريمونت“) يسعون للحصول فيما وراء البحار على طلبيات للصيانة وقطع الغيار وإجراء العمرات للطائرات الروسية الصنع.
English[en]
As a former aviation cluster for Soviet-era military and industrial production, Zaporizhya remains a hub for brokers (many of whom are former MigRemont personnel) pursuing overseas orders for maintenance, spare parts and overhaul work for Russian-made aircraft.
Spanish[es]
En cuanto antiguo conglomerado de aviación para la producción militar e industrial de la era soviética, Zaporizhya sigue siendo un centro para los intermediarios (muchos de los cuales eran anteriormente trabajadores de MigRemont) que tratan de captar pedidos extranjeros de mantenimiento, piezas de repuesto y trabajos de reparación para aeronaves de fabricación rusa.
French[fr]
Ancien pôle aéronautique spécialisé dans la production militaire et industrielle de l’ère soviétique, Zaporijia reste un centre d’échanges pour les courtiers – pour une bonne partie, d’anciens membres du personnel de MiGremont – au service de clients étrangers à la recherche de pièces de rechange et de services de maintenance et de révision pour les appareils de fabrication russe.
Russian[ru]
Предприятие в Запорожье — в прошлом советское военно-промышленное авиационное объединение — по‐прежнему привлекает дилеров (многие из которых в прошлом работали на предприятии «Мигремонт»), стремящихся получить зарубежные заказы на техническое обслуживание, поставку запасных частей и ремонт произведенных в России летательных аппаратов.
Chinese[zh]
Zaporizhya作为前苏维埃时代军事和工业生产的航空基地,仍然是俄制飞机保养、备件和维修海外订单的经纪枢纽,其中许多经纪人都是前米格雷蒙公司人员。