Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Schéma znázorňuje základní rozměry obrysu UK1 (statický obrys na přímé a vyrovnané koleji).
Danish[da]
Diagrammet viser de grundlæggende mål for UK1-profilet (statisk på en lige og vandret strækning).
German[de]
Die Abbildung zeigt die Grundabmessungen der Fahrzeugbegrenzungslinie UK1 (stehend auf geradem, ebenem Gleis).
Greek[el]
Στο διάγραμμα φαίνονται οι βασικές διαστάσεις του περιτυπώματος UK 1 (στατικό σε ευθεία σιδηροτροχιά).
English[en]
The diagram gives the basic dimensions for the UK1 gauge. (Static on a straight level track).
Finnish[fi]
Kuviossa on UK1-ulottuman tärkeimmät mitat (junan seistessä paikallaan tasamaalla olevalla radalla).
French[fr]
Le diagramme donne les dimensions basiques pour le gabarit UK1 (statique sur une voie de niveau).
Croatian[hr]
U dijagramu su dane osnovne dimenzije UK1 profila. (statičnog, na ravnoj pruzi u pravcu).
Hungarian[hu]
1. Az ábra az UK1 szelvényre vonatkozó alapvető méreteket adja meg (statikusan, sík egyenes pályán).
Lithuanian[lt]
Schemoje pateikti pagrindiniai „UK1“ gabarito matmenys (riedmeniui stovint ant tiesaus ir lygaus bėgių kelio).
Dutch[nl]
In de afbeelding zijn de basisafmetingen van het UK1-profiel opgenomen (statisch op vlak spoor).
Portuguese[pt]
O esquema indica as dimensões básicas do gabari UK1 (gabari estático em linha recta e de nível).
Slovak[sk]
Schéma zobrazuje základné rozmery obrysu UK1. (statického na priamej vodorovnej koľaji)